Todo tiene su perdón
Tout a son pardon
En el nombre de la amistad
Au nom de l'amitié
No se pide explicación
Aucune explication n'est demandée
Se perdona nada más
Il pardonne tout autre
Se comparte una mujer
Il partage une femme
En el nombre de la amistad
Au nom de l'amitié
Se le dice adiós también
Il dit aussi au revoir
Aunque tengas que llorar
Même si vous avez de faire le deuil
La amistad verdadera
La véritable amitié
Es una religión
C'est une religion
La amistad si es sincera
Si l'amitié sincère
Es más fuerte, arrastra más
Il est fort, plus la traînée
Que el amor
Que l'amour
Y en el nombre de la amistad
Et au nom de l'amitié
Se disfraza la razón,
Il déguise raison,
Se camufla la verdad
Il camoufle la vérité
Y se forma la traición
Et la trahison est formé
La amistad verdadera
La véritable amitié
Es una religión
C'est une religion
La amistad si es sincera
Si l'amitié sincère
Es más fuerte, arrastra más
Il est fort, plus la traînée
Que el amor
Que l'amour
Y en el nombre de la amistad
Et au nom de l'amitié
Se termina por herir
On finit par faire mal
Ya (?) que quien te quiere más
Ya (?) Ce qui vous aime plus
Es quien más te hará sufrir
C'est celui qui vous fera souffrir plus
Todo tiene su perdón
Tout a son pardon
En el nombre de la amistad
Au nom de l'amitié
No se pide explicación,
Aucune explication est demandée,
Se perdona, nada más
Il pardonne tout autre
Se comparte una mujer
Il partage une femme
Se le dice adiós también
Il dit aussi au revoir
Aunque tengas que llorar ...
Même si vous avez à pleurer ...