I want to be a Good Man
Je veux être un homme bon
I want to see god
Je veux voir Dieu
I want to be faithful
Je veux être fidèle
But I know that I'm not
Mais je sais que je ne suis pas
I want to be a Good Man
Je veux être un homme bon
I want to do right
Je veux faire le bien
I don't want to be a criminal
Je ne veux pas être un criminel
For the rest of my life
Pour le reste de ma vie
Everything that I've done before
Tout ce que je l'ai fait avant
Has brought me back down on my knees
M'a apporté vers le bas sur mes genoux
And I'm crying out to you lord
Et je crie à toi, Seigneur
It's getting harder and harder to see
Il devient de plus en plus difficile à voir
If there's any good left in me
Si il n'y a aucune bonne gauche en moi
Is there any good left in me
Reste t'il quelque chose de bon en moi
Is there any good left in me
Reste t'il quelque chose de bon en moi
I want to be a Good Man
Je veux être un homme bon
Is there any good left in me
Reste t'il quelque chose de bon en moi
I want to be a Good Man
Je veux être un homme bon
I want to be saved
Je veux être sauvé
I want to be a free man
Je veux être un homme libre
But I feel like a slave
Mais je me sens comme un esclave
And I'm crying out to you lord
Et je crie à toi, Seigneur
It's getting harder and harder to see
Il devient de plus en plus difficile à voir
If there's good left in me
Reste t'il quelque chose de bon en moi
Is there any good left in me
Reste t'il quelque chose de bon en moi
I want to be a Good Man
Je veux être un homme bon
Is there any good left
Reste t'il quelque chose de bon
I want to be a Good Man
Je veux être un homme bon
(x2)
(X2)
Pull me from the darkness, lift me back into the light
Me tirer de l'obscurité, soulevez-moi dans la lumière
Fill this empty vessel, fill this hole I have inside
Remplissez ce vase vide, combler ce trou que je dois à l'intérieur
Am I worth forgiveness, I can't make myself believe
Suis-je la peine pardon, je ne peux pas me faire croire
Show me that you're listening
Montrez-moi que vous êtes à l'écoute
And tear this devil out of me
Et arracher ce diable hors de moi
I want to be a Good Man
Je veux être un homme bon
Is there any good left in me
Reste t'il quelque chose de bon en moi
(...)
(...)