Paroles de chanson et traduction Apeiron - Engraved In Eternity

Twenty pillars from the land's eye
Vingt piliers de l'œil de la terre
time vanishes in distant memoirs
temps disparaît dans les mémoires lointaines
she held the key to many fates
elle détenait la clé de nombreux destins
but wisdom left her mind shattered
mais la sagesse a quitté son esprit brisé
Ice cold eyes may glance through darkness
Yeux froids de glace regard mai à travers l'obscurité
ages revolve in perennial quests
âges tournent dans éternelles quêtes
a voice may call stealthy paws
une voix peut appeler pattes furtifs
existance entrusted to a sword of Damocles
existance confiée à une épée de Damoclès

Crone
Vieille femme
thy calling imbues ether with fear
ta vocation imprègne éther avec la peur
Crone
Vieille femme
thy desperate cries for no-man to hear
tes cris désespérés pour no-man pour entendre

Aged to learn what all ignore
Âgés d'apprendre ce ignorer tous
raised by mother earth itself
soulevée par la mère terre elle-même
sister of all unending matter
soeur de toute matière sans fin
a stone womb bred blood flooded veins
une matrice de pierre de sang élevés veines inondé

Screams have filled milleniums
Cris ont rempli millénaires
a silver cage locks golden reasons
une cage d'argent serrures des raisons d'or
merciless destiny that of wailing for eternity
destin impitoyable que des lamentations pour l'éternité
cursed before curse ever was
Maudit soit devant malédiction fut jamais

Crone
Vieille femme
a feline given as companion
un félin donné comme compagnon
Crone
Vieille femme
remembered only in oblivion
souvenu que dans l'oubli

one day thy tedious being may end
un ton jour être fastidieux peut finir
but lives shall be bound to thine
mais vies seront tenus de ton
each facing wages for one's sins
chacune des salaires face à ses péchés
each uncertain in one's destination
chaque incertaine dans sa destination

but many have gone before thee
mais beaucoup sont allés devant toi
thy eternal repose has been long yearned
ton repos éternel a été longtemps aspirait
may come thy choice for peace
peut venir ton choix pour la paix
and flights of angels will sing thee to thy rest
et les vols d'anges te chanter pour ton repos


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P