You openly admit
Vous admettez ouvertement
The things you'd like more of from me
Les choses que vous aimeriez plus de moi
Somehow I find it attractive
Quelque part, je trouve attrayant
That you won't censor anything
Que vous ne censurer quoi que ce soit
With you there is no filter
Avec vous, il n'y a pas de filtre
To sugarcoat what is said
Pour édulcorer ce qui est dit
Even though I like your honesty
Même si j'aime votre honnêteté
It won't lead me to your bed
Il ne va pas me conduire à votre lit
(I won't ever be mislead)
(Je ne jamais être induit en erreur)
So instead go ahead and say it
Ainsi, au lieu aller de l'avant et de le dire
Even though you know
Même si vous savez
It makes me uncomfortable
Cela me rend mal à l'aise
Go ahead and say it
Allez-y et dire
If you must make me blush
Si vous devez me faire rougir
You are so transparent
Vous êtes si transparents
The farthest thing from perfect
La chose la plus éloignée de la perfection
Once again I am left out of breath
Encore une fois, je suis resté à bout de souffle
On the edge of losing it
Sur le bord de la perdre
So instead go ahead and say it
Ainsi, au lieu aller de l'avant et de le dire
Even though you know
Même si vous savez
It makes me uncomfortable
Cela me rend mal à l'aise
Go ahead and say it
Allez-y et dire
If you must make me blush
Si vous devez me faire rougir
Please take me under with you
S'il vous plaît prenez-moi avec vous sous
But I will only let you go so far
Mais je ne vous laisser aller si loin
It can be our secret
Il peut être notre secret
You know what our boundaries are
Vous savez ce que nos frontières sont
Go ahead and say it
Allez-y et dire
Even though you know
Même si vous savez
It makes me uncomfortable
Cela me rend mal à l'aise
Go ahead and say it
Allez-y et dire
If you must
Si tu dois
Please
S'il vous plaît
Make me blush
Fais-moi rougir