I saw you there, you walked away.
Je vous ai vu là, vous marchiez loin.
There was nothing I could say.
Il n'y avait rien que je puisse dire.
You call me just to say you're mad at me.
Vous appelez-moi simplement de dire que vous êtes en colère contre moi.
Baby, Baby, can't you see?
Baby, Baby, ne pouvez pas vous voir?
That the truth is I did nothing wrong..
Que la vérité est que je ne faisais rien de mal ..
Why can't we just get along?
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement le long?
I want to make this simple,
Je veux que ce soit simple,
But you're just too complex.
Mais vous êtes tout simplement trop complexe.
We'd make-up and then I'd ask.. what's next?
Nous ferions-up et je demande .. quelle est la prochaine?
Chorus:
Refrain:
Baby, Sweety, Honey, you let me down!
Bébé, Sweety, Chéri, tu me laisse pas tomber!
Miley, Miley, Miley, you let me down!
Miley, Miley, Miley, vous me laisser tomber!
I didn't wanna knock you to the ground.
Je ne voulais pas vous frapper au sol.
But girl, you let me down.
Mais fille, vous me laisser tomber.
My friends would say..
Mes amis diraient ..
what are you doing after school?
Que faites-vous après l'école?
I'd say, let's hang out.
Je dirais, nous allons traîner.
But remembered.. Miley, you make all the rules!
Mais se souvient .. Miley, vous faites toutes les règles!
You've tried to change everything about me.
Vous avez essayé de changer tout sur moi.
Baby, why can't you just see?
Bébé, pourquoi ne pouvez pas vous voir juste?
You knocked me down!
Vous me assommé!
You let me down!
Tu m'as laissé tombé!
{Repeat Chorus}
{Refrain}
Girl, I know I wasn't the best for you.
Girl, je sais que je ne suis pas le mieux pour vous.
But did I deserve all you put me through?
Mais ai-je mérité tout ce que vous me mettez à travers?
I tried and you said, that's not good enough.
J'ai essayé et vous avez dit, cela ne suffit pas bon.
Sometimes, girl, you can be a little rough.
Parfois, une jeune fille, vous pouvez être un peu rude.
{Repeat chorus 2x}
{Repeat chorus 2x}