Are you ready to change yourself?
Êtes-vous prêt à vous changer?
Are you flying like you want to?
Est-ce que vous voyagez comme vous voulez?
kimi ga ima negai egakidasu miraizu
kimi ga ima negai egakidasu miraizu
Please show me your weakness,
S'il vous plaît me montrer votre faiblesse,
I want to know your everything.
Je veux connaître votre tout.
-jiyuu- sono hana wo sakasu tame habatake
-jiyuu- sono hana wo sakasu habatake apprivoisés
sekai ga nagareteku onaji rizumu de crying in sorrow.
Sekai ga nagareteku Onaji rizumu de pleurer dans la douleur.
kanousei shika iranai nani ga dekiru ka sa
kanousei shika iranai nani ga dekiru ka sa
kimi wo nosete hashitte yuku tatoe kizutsuita tsubasa demo
kimi wo nosete hashitte yuku tatoe kizutsuita tsubasa démo
nemuru mae ni yume ni miteta ashita he kimi no TSUBASA ni
Nemuru mae ni yume ashita miteta ni il kimi no Tsubasa ni
narou
Narou
I'll be there...
Je serais là...
Does daydreaming satisfy you?
Est-ce que rêvasser vous satisfait?
Reality comes from your sensibility
La réalité vient de votre sensibilité
utsuriyuku naka de kawaranai omoi he
utsuriyuku naka de Kawaranai omoi il
I've made up my mind,
J'ai fais mon choix,
To stand on my own two feet.
Pour se tenir debout sur mes deux pieds.
itami sae daite mamoru tame utau yo
itami sae Daite mamoru apprivoisés utau yo
sugisaru hito no nami kawaku kokoro ga crying in sorrow.
sugisaru hito pas nami kawaku kokoro ga pleurer dans la douleur.
kirei koto da to shite mo doko he toberu ka sa
kirei koto da à shite mo doko il toberu ka sa
yume no kakera hiroiatsume boku ga kimi no tame dekiru koto
Yume no kakera hiroiatsume Boku ga kimi no tame dekiru koto
itsu no hi ni ka kiekaketeta kokoro no akari wo tomosu kara
itsu pas salut ni ka kiekaketeta kokoro no Akari wo tomosu kara
I'll be there...
Je serais là...
sekai ga nagareteku onaji rizumu de crying in sorrow.
Sekai ga nagareteku Onaji rizumu de pleurer dans la douleur.
kanousei shika iranai nani ga dekiru ka sa
kanousei shika iranai nani ga dekiru ka sa
kimi wo nosete hashitte yuku tatoe kizutsuita tsubasa demo
kimi wo nosete hashitte yuku tatoe kizutsuita tsubasa démo
todokanakute miageteita ashita he kimi no TSUBASA ni narou
todokanakute miageteita ashita il kimi aucune Narou TSUBASA ni
I'll be there.
Je serais là.