Rompan filas, pero que rompan filas
Rompre les rangs, mais rompre les rangs
Cuando cante Daddy Yankee gata con manos arriba
Lorsque vous chantez Daddy Yankee chat avec les mains vers le haut
Rompan filas, pero que rompan filas
Rompre les rangs, mais rompre les rangs
Me lo one, me lo these porque llega Dona Queena
Me un, moi parce que Dona Queena Ces arrive
Rompan filas, pero que rompan filas
Rompre les rangs, mais rompre les rangs
Les dijeron que se muevan cuando cante Don Chezina
On leur a dit de se déplacer quand je chante Don Chezina
Rompan filas, pero que rompan filas
Rompre les rangs, mais rompre les rangs
Les dije y su generación tiene reputación de kilos.
Je dis à sa génération et a une réputation de kilos.
Hablo en serio
Je parle sérieusement
Hablan tanto por si me cai pésimo
Ils parlent donc si je suis tombé mauvaise
Le mato lento
Je tue le ralentir
Ve “H” y ganale son visircitos
Voir «H» et Ganale sont visircitos
Tápale la boca que no sigan primor
Couvrir sa bouche qui ne suivent pas primor
Tengo tu destino
J'ai votre destination
Lo tengo en mis manos
Je l'ai dans mes mains
Guaya el veterano
Guaya vétéran
Lo ves soberano
Vous voyez souverain
Habla ese, zumbanos
Parle que, zumbanos
Luego son márchanos
Ensuite, ils sont márchanos
Well, por eso soy el chico mysterio
Eh bien, pourquoi je suis le gars mysterio
Well, quieren que ataque
Eh bien, ils veulent attaquer
Y yo les digo que ya voy
Et je leur dis que je viens
Quieren que tire
Ils veulent jeter
Y yo les digo que aquí estoy
Et je dis ici, je suis
Quien your braquete
Qui votre tranche réelle
Y yo les digo que ya voy
Et je leur dis que je viens
Quieren que tire
Ils veulent jeter
Y yo les digo que aquí estoy
Et je dis ici, je suis
Tony me pidió
Tony m'a demandé
Que el no aguanta, aquí estoy
Cela ne peut pas se tenir debout, je suis ici
Well, Ha! Your braquete
Eh bien, Ha! votre tranche réelle
Y yo les digo pina estoy.
Et je leur dis que je suis pina.
Miro pa alante
Miro pa alante
Voy a la cima
Je vais au top
Para que nadie me pise
Pour l'étape de quelqu'un sur moi
Viene y me dice que fue del destino por eso fue que yo no
Il vient et me dit que la destination est pourquoi étais-je pas
hice
Je
Checoco, checoco, checoco, checostrobaco
Checoco, checoco, checoco, checostrobaco
Che, che, chequeteque, checostrobaco
Che, che, chequeteque, checostrobaco
Lo saco lo meto, lo meto lo saco
Ce sur je le mets, je l'ai mis dehors
Lo meto, lo meto y lo saco
Je l'ai mis, je le mets et le sortir
Que tú puedes esperar
Vous pouvez vous attendre
Don Chezina en el en el legal
Don Chezina dans le domaine juridique
On well turn babe turn baby
Sur bien son tour son tour blanc bébé
Como de que como que tú suene mi cla-cla
Comme vous en tant que vous appelez mon cla-cla
Te puedes esperar
Vous pouvez vous attendre
Don Chezina en el en el legal
Don Chezina dans le domaine juridique
On well turn babe turn baby
Sur bien son tour son tour blanc bébé
Como de que como que suene mi cla-cla
Comme le bruit comme cla-cla ma
La get good
Le get bonne
Con punto llena algo
Avec plein point quelque chose
No este legando
Pas cette transmission
Como lo es que le get good
Comme il est bon que vous obtenez
Del gets good
Del obtient une bonne
La música tapando
musique Couvrant
Sabe que la saco very good, good
Il sait que le sac très bon, bon
Tony, sabe que la saco very good, good
Tony sait que le sac très bon, bon
Tranqui, sabe que la saco very good, good
Tranqui sait que le sac très bon, bon
Tranqui, sabe que la saco very good, good
Tranqui sait que le sac très bon, bon
Tranqui, sabe que la saco very good, good
Tranqui sait que le sac très bon, bon
¡Hecho!
Fait!
Wicho, sabe que la saco very good, good
Wicho sait que le sac très bon, bon
Treinor, sabe que la saco very good, good
Treinor sait que le sac très bon, bon
Ho-man, sabe que la saco very good, good
Ho-man, sachez que le sac très bon, bon
Todos, sabe que la saco very good, good
Tout le monde sait que le sac très bon, bon
Todas, sabe que la saco very good, good
Tous savent que le sac très bon, bon
¡Yeah! Good, good
Yeah! Bon, bon
Good, good.
Bon, bon.
Rompan filas, pero que rompan filas
Rompre les rangs, mais rompre les rangs
Cuando cante Daddy Yankee gata con manos arriba
Lorsque vous chantez Daddy Yankee chat avec les mains vers le haut
Rompan filas, pero que rompan filas
Rompre les rangs, mais rompre les rangs
Me lo one, me lo these porque llega Dona Queena
Me un, moi parce que Dona Queena Ces arrive
Rompan filas, pero que rompan filas
Rompre les rangs, mais rompre les rangs
Les dijeron que se muevan cuando cante Don Chezina
On leur a dit de se déplacer quand je chante Don Chezina
Rompan filas, pero que rompan filas
Rompre les rangs, mais rompre les rangs
Les dije y su generación tiene reputación de kilos.
Je dis à sa génération et a une réputation de kilos.
Well, tú no te vayas sin antes pensar
Eh bien, tu ne vas pas sans y penser
Que la Queen nunca fracasa cuando ya entran
Que la reine ne manque jamais quand et entrez
No man, saben mis posis de Acapul a Framagon
Aucun homme, tu connais mon Posis de Acapul à Framagon
De Puerto Rico a Nueva York
Puerto Rico à New-York
Llego la Queen de corazón
Entré la reine des coeurs
Well, solo pide más que la reina te va a dar
Eh bien, il suffit de commander plus de la reine donnera
No se vaya a equivocar conmi vamo a batallar
il ne sera pas aller mal conmi vamo au combat
Man, piensa bien lo que digo
Man, penser à ce que je dis
Si quieres rebuleo los latinos tan unidos
Si vous voulez que je rebuleo Latinos donc unis
Man, y esta vez te lo pido
Man, et cette fois je vous demande
No trates de parar lo mío aquí de whit the ruido
Ne pas essayer d'arrêter le mien ici whit le bruit
Son rosh tom, y no fuimo once again
Ils sont tom rosh, pas fuimo Once Again
Yeah rosh tom, como voy hacerlas entender
Ouais rosh tom, comme je les fais comprendre
Ya que no rosh tom, y si tu quieres tratar
Comme aucun rosh tom, et si vous voulez essayer
No te metas con boricua porque la puedes pagar car
Ne jouez pas avec parce que vous pouvez payer Boricua voiture
Tú no te vayas sin antes pensar
On ne va pas sans penser
Que la Queen nunca fracasa cuando ya entran
Que la reine ne manque jamais quand et entrez
No man, saben mi voz
Aucun homme, vous savez ma voix
Isla Acapul a Framagon
Acapul île Framagon
De Puerto Rico a Nueva York
Puerto Rico à New-York
Llego la Queen de corazón.
Entré la reine de cœur.
Ya la pleita no para
Et pas pour pleita
Me visto con ropa cara
Je habille dans des vêtements chers
Mi prenda siempre brillando
Mon engagement brille toujours
El anda después por 2 cara
Il marche après 2 visage
Que ala la cama
Ce lit d'aile
El lo mama
Il mama
¿Cuál es tu viaje mi pana?
Quel est votre voyage mon pote?
Tu sabes que yo tengo una acá
Vous savez que j'ai un ici
Pa los hueles taca
Pa sentir le taca
Si Yankee, You now? Tony, Daddy Yankee
Si Yankee, vous maintenant? Tony, Daddy yankee
Gatillos y palies se andan party con el bocari
PALIES déclencheurs du parti et faire le tour avec bocari
Ando con la goma e tarde
Ando avec de la gomme et plus tard
Pa ver quien conmigo sale
Pa-moi voir qui sort
Soy el rey de la masacre
Je suis le roi de l'abattage
Ya veo sus funerales
Je vois ses funérailles
No me llames esta tarde
Ne pas me appeler cet après-midi
Si esto se queda en la calle
Si cela est laissé dans la rue
Guata uva, guachatas y los maliantes.
Ouates raisin, guachatas et maliantes.
¡Matador!..........
Matador! ..........
De Puerto Rico el matador (Hey, hey, hey, hey!)
A Porto Rico le matador (Hé, hé, hé, hé!)
¡Matador!..........
Matador! ..........
De Puerto Rico el matador (Hey, hey, hey, hey!)
A Porto Rico le matador (Hé, hé, hé, hé!)
Burrafa me con mens tapa
Burrafa me mens top
Me ven con mi papa
Je vois avec mon père
Cuidado con mi Acagua y hoy
Méfiez-vous mon Acagua et aujourd'hui
Burrafa me con nons tapa
Burrafa me nons top
Me ven con mi papa
Je vois avec mon père
Cuidado con mi acawilo
Méfiez-vous mon acawilo
Cuando quiera la guerra
Chaque fois que la guerre
Yo te la brindo enseguida
Je me suis immédiatement je vous offre
Ya no te queda esperanza
Vous n'êtes plus est espoir
Ya no te queda más vida
Vous ne plus la vie gauche
Y mi corillo triple A
Et mon corillo triple A
Cuando te vas por el techo
Quand vous allez à travers le toit
A todo aquel que me tope
Quiconque me arrêter
Yo no le brindo el respeto
Je ne pas que je lui offre le respect
Le escupo duro a la cara le pierdo todo el respeto
Je crache du mal à lui faire face perdre tout le respect
Lo azoto duro en el seto
La fessée dur dans la haie
Después de esto los reto
Après cela, le défi
A un uno, uno conmigo
Pour un, l'un avec moi
Les pico duro el ombligo
Les nombril dur pic
Pues ya no seré cojido
Car je ne cojido
Pues ya no seré cojido.
Car je ne cojido.
Conmigo se arrebatan
Snatch-moi
Mis envidiosos se matan
Mon kill envieux
Yo veo como se opacan
Je vois que Outshine
Y dicen si los sonsacan
Et ils disent que si cajoler
Ya sus cabezas se rascan
Et se gratter la tête
De este siglo me mascan
Dans ce siècle, je Münch
Le picho con todo y bola
Je picho avec balle
Para que ya no me joda
Pour me baiser plus
Yo creo estilos y modas
Je pense que les styles et les modes
Mientras que tú me las copees
Alors que vous me copees
Yo las convierto en raras
Je me tourne dans le rare
Conmigo ahora te saldrás
Moi maintenant, vous aurez loin
Y esta envidia resbala
Et cette envie glisse
Ya no seas tus 2 caras
vous n'êtes plus votre 2-sided
Ya no seas tus 2 caras.
vous n'êtes plus vos 2 côtés.
¡Me sin mi Braver’a!
Moi sans mon Braver'a!
De Puerto Rico (Hey, hey, hey, hey!)
De Puerto Rico (Hé, hé, hé, hé!)
¡Braver’a!
Braver'a!
Puertorriqueño dime ver’a (Yo soy, yo y yo)
Puertorriqueño ver'a me dire (je suis, moi-même et I)