Paroles de chanson et traduction Yoko Hikasa - Don't Say Lazy

Please don't say "You are lazy"
S'il vous plaît ne dites pas: «Vous êtes paresseux"
だって本当はcrazy
Parce que vraiment fou
白鳥たちはそう
nous Cygne donc
見えないとこでバタ足するんです
Bata le monde a à pied à Toko invisible
本能に従順 忠実 翻弄も重々承知
merci fidèles Obéissant aussi -ply conscience sur l'instinct
前途洋々だし…
Il est joyeuse perspective ...
だからたまに休憩しちゃうんです
Je voudrais donc parfois briser

この目でしっかリ見定めて
Et déterminer fermement nouveau dans cet œil
行き先地図上マークして
Mark sur la carte de destination
近道あればそれが王道
Il est la voie royale si le raccourci
はしょれる翼もあれば上等
Choix Certains aile Hashoreru

ヤバ 爪割れた グルーで補修した
Il a été réparé avec de la colle cassé Yaba ongles
それだけでなんか達成感
D'une certaine manière un sentiment d'accomplissement par lui-même
大事なのは自分 かわいがること
L'important est qu'il manque mignon
白分を愛さなきゃ 他人も愛せない
J'aime ni les autres d'être aimé par la matière blanche

Please don't say "You are lazy"
S'il vous plaît ne dites pas: «Vous êtes paresseux"
だって本当はcrazy
Parce que vraiment fou
能ある鷹はそう
Noh certains faucon est si
見えないとこにピック隠すんです
Il se cache choisir dans Toko invisible
想像に一生懸命 現実は絶体絶命
Difficile d'imaginer la réalité situation désespérée
発展途中だし…
Il est la façon dont le développement ...
だから不意にピッチ外れるんです
Donc, vous venez en dehors du terrain de façon inattendue

その目に映らないだけだって
Même juste ne figurent pas sur les yeux
やる気はメーター振リ切って
La motivation est hors du compteur semblant
いつでも全力で夢見て
A tout moment, rêvant de plein fouet
その分全力で眠って
Dormir dans la minute de notre mieux

ヤリ ちょい痩せた 調子づいて喰った
Jari a été mangé par Choi Choshizui maigre
それだけでなんで? 敗北感
Il juste pourquoi? Sens de la défaite
すかさずに目標 下方修正して
Et cibler immédiatement révision à la baisse, il
柔軟に臨機応変 七変化が勝ち
Flexibly divers changements ingénieux gagne

Please don't say "You are lazy"
S'il vous plaît ne dites pas: «Vous êtes paresseux"
だって本当はcrazy
Parce que vraiment fou
孔雀たちはそう
nous Paon donc
ここぞというとき美を魅せるんです
Ici, chaque I charme de la beauté quand il vient
五臓六腑 満身 邁進 願望は痩身 麗人
Les organes internes Mansingh luttent désir minceur beauté
誘惑多発だし…
'S A multiple tentation ...
だからやけに意志砕けちゃうんです
Donc, je crumble terriblement vais

ヤパまさか赤点!? いや ギリクリア!
Yapa No way point rouge !? Non Girikuria!
それだけでなんて全能感
sens Tout-Puissant que dans Nante il
大事なのは自分 認めてくこと
L'important est que nous reconnaissons leur propre
自分を許さなきゃ 他入も許せない
Unforgivable aussi autre entrée à autoriser leur propre

Please don't say "You are lazy"
S'il vous plaît ne dites pas: «Vous êtes paresseux"
だって本当はcrazy
Parce que vraiment fou
白鳥たちはそう
nous Cygne donc
見えないとこでバタ足するんです
Bata le monde a à pied à Toko invisible
本能に従順忠実 翻弄も重々承知
merci fidèles Obéissant aussi -ply conscience sur l'instinct
前途洋々たし…
perspective Joyful, plus ...
たからたまに休憩しちゃうんです
Je voudrais parfois rompre parce que je


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P