I am the lightning
Je suis la foudre
and the storm
et la tempête
all hell broke loose
l'enfer se déchaîna
on the night I was born
dans la nuit, je suis né
a child of fire
un enfant de feu
and burning flames
et des flammes de combustion
look to the east
chercher à l'est
and you'll see hence I came
et vous verrez donc je suis
Might throw you into the darkness
Pourriez-vous jeter dans l'obscurité
or save you by the light
ou vous sauver par la lumière
of the moon and stars
de la lune et les étoiles
ever shining
jamais briller
celestial bodies burning bright
corps célestes lumineux brûlant
burning bright
brûler vif
I, I AM THE NIGHT
I, JE SUIS LA NUIT
I, I AM THE NIGHT
I, JE SUIS LA NUIT
I am the terror
Je suis la terreur
the beast at large
la bête en général
heed my warning
tenir compte de mon avertissement
sound the alarm
sonner l'alarme
an endless shadow
une ombre sans fin
for daylight you pray
pour la lumière du jour vous priez
lock your doors
verrouillez vos portes
but you cannot get away
mais vous ne pouvez pas sortir
Tender angels of mercy
anges tendres de la miséricorde
how they run from my sight
comment ils fonctionnent de ma vue
eclipsed into darkness
éclipsée dans l'obscurité
searching only for the light
la recherche que pour la lumière
for the light
pour la lumière
for the light
pour la lumière
I, I AM THE NIGHT
I, JE SUIS LA NUIT
I, I AM THE NIGHT
I, JE SUIS LA NUIT
! THGIN TA SEVIL LATEM
! THGIN TA SEVIL LATEM