Lift me up, fuck being afraid.
Lift me up, fuck avoir peur.
Fuck it, have your way.
Fuck it, avoir votre chemin.
Give me more, I need a bigger dose...
Donnez-moi plus, je besoin d'une plus grande dose ...
ceiling's on my toes
plafond est sur mes orteils
Rhythm with each other
Le rythme avec l'autre
the moral of my needs.
la morale de mes besoins.
Movin slow, what'd you do to me?
Movin lent, qu'est-ce que vous faire pour moi?
Someone answer me!
Quelqu'un réponds-moi!
Movin slow, what'd you do to me?
Movin lent, qu'est-ce que vous faire pour moi?
Someone answer me...
Quelqu'un me répondre ...
Why I can't keep you out of my mind
Pourquoi je ne peux pas vous garder hors de mon esprit
'Got me feeling so
'Got me sentir si
High when I look in your eyes
Haut quand je regarde dans vos yeux
but the biggest thing I really gotta know
mais la plus grande chose que je dois vraiment savoir
All of a sudden why I can't say NO to you...
Tout d'un coup pourquoi je ne peux pas dire NON à vous ...
...and not a part of me wants to.
... Et non une partie de moi veut.
I was fine a little bit ago
J'étais bien il y a un peu
Could've had control
Aurait pu eu le contrôle
put my heart in a bottle with a note
mettre mon coeur dans une bouteille avec une note
set that shit afloat.
mettre cette merde à flot.
...but it only drifted slower and further out to sea
... Mais il ne dérivait plus lent et plus loin en mer
Moving slow, what'd you do to me?
Déplacement lent, qu'as-vous faire pour moi?
Someone answer me...
Quelqu'un me répondre ...
Why I can't keep you out of my mind
Pourquoi je ne peux pas vous garder hors de mon esprit
'Got me feeling so
'Got me sentir si
High when I look in your eyes
Haut quand je regarde dans vos yeux
but the biggest thing I really gotta know
mais la plus grande chose que je dois vraiment savoir
All of a sudden why I can't say NO to you...
Tout d'un coup pourquoi je ne peux pas dire NON à vous ...
...and not a part of me wants to.
... Et non une partie de moi veut.
Boy I'm what you're missing in your life
Boy Je suis ce que vous manque dans votre vie
I already read the words behind your eyes.
Je l'ai déjà lu les mots derrière vos yeux.
Someone answer me...
Quelqu'un me répondre ...
Why I can't keep you out of my mind
Pourquoi je ne peux pas vous garder hors de mon esprit
'Got me feeling so
'Got me sentir si
High when I look in your eyes
Haut quand je regarde dans vos yeux
but the biggest thing I really gotta know
mais la plus grande chose que je dois vraiment savoir
All of a sudden why I can't say NO to you...
Tout d'un coup pourquoi je ne peux pas dire NON à vous ...
...and not a part of me wants to.
... Et non une partie de moi veut.