Paroles de chanson et traduction Elvis Presley - I'll Never Fall In Love Again

Я был влюблен, так много раз
J'ai été dans l'amour tant de fois
Я думал, что я знал счет
Je pensais que je savais le score
Ты поступила со мной так же, как и я раньше
Vous êtes venu à moi comme j'ai eu
Я не могу теперь жить так
Je ne peux pas vivre maintenant

И думаю о том, что никогда больше не полюблю снова
Et je pense que ce sera jamais tomber à nouveau amoureux
Влюбись, я никогда не собираюсь больше влюбляться
Tomber en amour, je ne vais jamais tomber amoureux plus
Я вспоминаю о том, я вспоминаю о том, как был влюблен
Je me souviens, je me souviens comment l'amour était

Я подарил тебе свое сердце так легко, я отверг свою гордость
Je t'ai donné mon coeur si facilement, j'ai rejeté leur fierté
Когда я видел тебя, как ты держишь его за руку
Quand je vous ai vu, comme vous le maintenez main
Я был разрушен и я плакал
J'ai été détruite et j'ai pleuré

И думаю о том, что никогда больше не полюблю
Et je pense que ne tombera jamais dans l'amour
Это все что я знаю про любовь, влюбиться, Нет, я не хочу больше любить
C'est tout ce que je sais sur l'amour, l'amour, Non, je ne veux pas aimer
Пожалуйста не заставляй меня влюбиться снова
S'il vous plaît ne me faites pas tomber de nouveau amoureux

Именно поэтому я, нет, я никогда не собираюсь влюбиться
C'est pourquoi je, non, je ne vais jamais tomber amoureux
Пожалуйста не заставляй меня, не заставляй меня, влюбиться снова
S'il vous plaît ne me faites pas ne pas me faire tomber à nouveau amoureux


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P