Paroles de chanson et traduction Frank Boeijen - Echte Liefde

En ik rij naar huis
Et je suis au volant de la maison
Midden in de nacht
Milieu de la nuit
En ik denk aan jou
Et je pense à toi
Ik denk weer aan jou
Je repense à vous

En de maan schijnt
Et la lune brille
En mijn hart klopt
Et mon coeur bat
Mijn hart klopt in mijn keel
Mon cœur bat dans ma gorge
Ik heb geen kracht meer
Je n'ai pas la force
Over wat ik voel
À propos de ce que je ressens

Echte liefde doorstaat
L'amour vrai par l'Etat
alle stormen
toutes les tempêtes
Echte liefde heelt alle wonden
Le véritable amour guérit toutes les blessures
Echte liefde overwint
Conquiert l'amour vrai
Echte liefde maakt blind
Le véritable amour est aveugle

Maar er is niemand
Mais il n'ya pas
Niemand die in jouw buurt
Personne dans votre quartier
komen zal en voor je valt
venez vous tombez
Lacht om elke grap van jou
Rire à chaque blague que vous avez
Nee er is niemand
Non, il n'ya pas de

Die de dingen doet
Qui fait des choses
Zoals jij ze doet
Comme vous, elle ne
En ik geef er aan toe
Et je dois ajouter
Ik heb geen kracht meer
Je n'ai pas la force
Geen macht meer
Pas d'alimentation
Over wat ik voel
À propos de ce que je ressens

Echte liefde doorstaat
L'amour vrai par l'Etat
alle stormen
toutes les tempêtes
Echte liefde heelt alle wonden
Le véritable amour guérit toutes les blessures
Echte liefde overwint
Conquiert l'amour vrai
Echte liefde maakt blind
Le véritable amour est aveugle


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P