you know those days before i met you
vous savez ces jours avant que je vous ai rencontré
well good cause i don't either
bonne cause bien moi non plus
it's almost like they were meant to
c'est presque comme si elles étaient destinées à
make the whole thing sweeter
rendre le tout plus doux
You think i'm just a boy who's
Tu crois que je suis juste un garçon qui est
consumed by all his fears
consommée par toutes ses craintes
the fact that you should have seen me
le fait que vous auriez dû me voir
same time last year
même période l'an dernier
same time last year
même période l'an dernier
oh the same time last year
oh la même période l'an dernier
living fifteen over
vivre quinze plus
shortly over the nick of time
peu plus de justesse
i'm sad like a boy
Je suis triste comme un garçon
but I smile like a man
mais je souris comme un homme
its the best way that I never understand
c'est le meilleur moyen que je ne comprendrai jamais
I wish I would have made it
Je souhaite que je l'aurais fait
I hate the view from here
Je déteste la vue d'ici
I didn't think I saw my wife that summer
Je ne crois pas avoir vu ma femme cet été
that same time last year
à la même époque l'année dernière
oh the same time last year
oh la même période l'an dernier
oh the same time last year
oh la même période l'an dernier
oh the same time last year
oh la même période l'an dernier