Nanna-o nanna-o
Dodo , fais dodo o
Questo fijo a chi lo d??
Ce fils à qui je le donne?
Lo dar? alla befana
Le donner à la Befana
Che se lo tene ‘na settimana.
Qui le gardera une semaine
Nanna-o nanna-o
Dodo, fais dodo o
Questo fijo a chi lo d??
Ce fils à qui je le donne ?
Lo dar? all’omo nero
Le donner à l'Homme Noir
Che se lo tene un anno intero.
Qui le gardera une année entière.
Dormi dormi fijo bello
Dors, dors bel enfant
Se nno vene Farfarello
Sinon Farfarello viendra
Dormi dormi fijo mio
Dors, dors bel enfant
Se nno te rid? a Dio.
Sinon je te rendrai à Dieu
Fai la ninna, fai la nanna
Fais dodo, fais dodo
Dormi bello della mamma
dors le tout beau à sa maman
Dormi bello de pap?
Dormez belle pap de?
Che mo smetto de canta’.
C'est le chant de l'arrêt mo '.