Written by David Massengill
Écrit par David Massengill
Joe threw another tantrum
Joe jeta un accès de colère
He could not to be understood
Il ne pouvait pas être compris
He cries like baby Samson
Il pleure comme Samson bébé
His English is not good
Son anglais n'est pas bon
Joe's boss of the kitchen
Joe le patron de la cuisine
But on the outside he knows
Mais à l'extérieur, il sait
Low man on the totem's
Homme faible sur le totem de
Wearing giveaway clothes
Le port de vêtements giveaway
Joe he fights the good fight
Joe il se bat le bon combat
He wears a white uniform
Il porte un uniforme blanc
The waiters are all artists
Les serveurs sont tous des artistes
Out chasing unicorns
Sur chasser licornes
Joe works fourteen hours
Joe travaille quatorze heures
After ten he starts to booze
Après dix ans, il commence à l'alcool
He gets very sentimental
Il devient très sentimentale
Oh he sings the buddah blues
Oh, il chante le blues buddah
He sings the buddah blues
Il chante le blues buddah
My name Joe my name Joe
Mon nom de mon nom de Joe Joe
There is a king in Thailand
Il ya un roi en Thaïlande
And he plays the jazz drum
Et il joue de la batterie jazz
He has a fine and healthy son
Il a un fils bien et en bonne santé
Oh no I'm not the one
Oh non, je ne suis pas le
My name Joe
Je m'appelle Joe
On the wall by the time clock
Sur la paroi par l'horloge temps
Joe's beaming from a photograph
Joe est rayonnant à partir d'une photo
Someone drew across his face
Quelqu'un a attiré sur son visage
The waiters began to laugh
Les serveurs se mit à rire
Joe picked up a hatchet
Joe ramassé une hache
And he tenderized the wall
Et il attendri le mur
And when he got through
Et quand il est arrivé par le biais
Time clock wasn't punching anymore
Horloge n'a pas été poinçonnage plus
The waiters ran for cover
Les serveurs couru pour la couverture
The maitre d' began to lisp
Le maître d'hôtel a commencé à balbutier
The drunkard in the corner
L'ivrogne dans le coin
Said his lettuce was not crisp
Dit que sa laitue croquante n'était pas
Owner called immigration
Propriétaire a appelé l'immigration
Said there's someone you should know
Dit qu'il y avait quelqu'un que vous devriez savoir
He's an illegal alien
Il s'agit d'un étranger en situation irrégulière
And I think his name is Joe
Et je crois que son nom est Joe
Oh I know his name is Joe
Oh, je sais que son nom est Joe
My name Joe my name Joe
Mon nom de mon nom de Joe Joe
There is a king in Thailand
Il ya un roi en Thaïlande
And he plays the jazz drum
Et il joue de la batterie jazz
He has a fine and healthy son
Il a un fils bien et en bonne santé
Oh no I'm not the one
Oh non, je ne suis pas le
My name Joe
Je m'appelle Joe
Came the man from immigration
Entré l'homme de l'immigration
Said I've got a job to do
Dit que j'ai un travail à faire
Easy questions easy answers
Questions faciles réponses faciles
Just point me to the kitchen crew
Il suffit de pointer moi de l'équipe de cuisine
He asked Leroy from Harlem
Il a demandé à Leroy de Harlem
He asked Cisco from Mexico
Il a demandé à Cisco en provenance du Mexique
He asked the white trash from Tennessee
Il a demandé à la poubelle blanche du Tennessee
That all said my name Joe
Que tous dit mon nom Joe
My name Joe my name Joe
Mon nom de mon nom de Joe Joe
The maitre d' he sputtered
Le maître d'hôtel, il pulvérisé
The kitchen crew they roared
L'équipe de cuisine, ils rugit
And while they were arguing
Et tandis que qu'ils se disputaient
Joe slipped out the back door
Joe sortit par la porte de derrière
On the beach Joe tries to listen
Sur la plage, Joe essaie d'écouter
To the heartbeat of a whale
Les battements du cœur d'une baleine
How it echoes his own heartbeat
Comment ça se fait l'écho de son propre battement de coeur
And the distance he has sailed
Et la distance qu'il a parcouru
Oh the distance he has sailed
Oh la distance qu'il a parcouru
My name Joe my name Joe
Mon nom de mon nom de Joe Joe
There is a king in Thailand
Il ya un roi en Thaïlande
And he plays the jazz drum
Et il joue de la batterie jazz
He has a fine and healthy son
Il a un fils bien et en bonne santé
Oh no I'm not the one
Oh non, je ne suis pas le
My name Joe
Je m'appelle Joe