En Segovia al enterarse,
A Ségovie à apprendre,
Los vecinos se concentran.
Les voisins sont concentrés.
Es Juan Bravo quien les manda
Est-Juan Bravo qui commandait
Juan Bravo quien les arenga.
Juan Bravo, qui les haranguer.
Mensajeros afanosos
Messagers anxieux
Se expanden por la meseta
Ils étendent sur le plateau
Y en la razón de los otros
Et l'autre raison
Nuevas razones encuentran
De nouvelles raisons sont
El pueblo se da a sus jefes
La ville offre à ses gestionnaires
Expulsa a los que le dieran
Éjecte de lui donner
Y subiendose a los montes
Et l'escalade dans les montagnes
Comunica por hogueras
Communique par des incendies
La justicia no es del Rey
La justice n'est pas le roi
Que es el pueblo quien la lleva
Ce sont les personnes qui le prennent
Castilla se pertenece
Castille appartient
A nadie perteneciera
Personne appartenait
Ya Adriano ha convocado
Maintenant, Adriano a appelé
El Consejo de Regencia
Le Conseil de régence
Y precipita sus tropas
Et se précipite troupes
A reprimir la revuelta
Pour réprimer la révolte
Los segovianos se arman
Le Ségovie sont armés
Y sosegados le esperan
Et posé attendent
Que Segovia no se rinde
Cela ne veut pas donner Ségovie
Segovia no se doblega
Ségovie ne se plie pas