I wanted to tell you how closely I've kept
Je voulais vous dire à quel point j'ai gardé
The memories of you in my heart
Les souvenirs de toi dans mon coeur
And all of the lifetimes that we had to share
Et toutes les vies que nous devions partager
Live even though we're apart
Vivre, même si nous sommes séparés
But don't cry for me
Mais ne pleure pas pour moi
'Cause I'm finally free
Parce que je suis enfin libre
(Chorus)
(Chorus)
To run with the angels
Pour exécuter avec les anges
On streets made of gold
Dans les rues en or
To listen to stories of saints new and old
Pour écouter des histoires de saints anciens et nouveaux
To worship our Maker
Pour adorer notre Créateur
That's where I'll be
C'est là que je serai
When you finally find me
Lorsque vous enfin me trouver
No don't you be weary cause waiting for you
Non ne vous lasse être une cause qui vous attend
Are wonders that you've never known
Sont des merveilles que vous avez jamais connu
Just hold on to Jesus, reach out for his hands
Il suffit de tenir à Jésus, tendre la main pour les mains
And one day They'll welcome you home
Et un jour, Ils vont vous accueillir chez eux
And that's when you'll be
Et c'est là que vous serez
Finally free
Enfin libre
Finally free
Enfin libre
(Chorus)
(Chorus)
I wish you were here, I wish you were here
Je souhaite que vous étiez ici, je voudrais que vous fussiez ici
And all of the dreams that you treasure
Et tous les rêves que vous chérissez
Will soon come together
Va bientôt se réunir
And that's when your sorrow will find tomorrow
Et c'est là que votre tristesse se trouver demain
And you will rise again
Et vous ressuscitera
(Chorus)
(Chorus)
We'll run with the angels on streets made of gold
Nous allons courir avec les anges dans les rues en or
We'll listen to stories of saints new and old
Nous allons écouter les histoires de saints anciens et nouveaux
We'll worship our maker that's where we'll be
Nous allons adorer notre créateur c'est là que nous serons
When you finally find me
Lorsque vous enfin me trouver
I wish you were here
Je souhaite que vous étiez ici