walk around with a chip on your shoulder
se promener avec une puce sur votre épaule
but it looks like you've done it again
mais il semble que vous l'avez fait à nouveau
everyday you seem a little bit older
tous les jours vous semble un peu plus âgés
but you learn that you can't win
mais vous apprenez que vous ne pouvez pas gagner
you can't be what you were
vous ne pouvez pas être ce que vous étiez
when everyday's a struggle and you're running down yesterday's dreams
quand c'est un combat de tous les jours et que vous exécutez le bas rêves d'hier
you can't be what you were
vous ne pouvez pas être ce que vous étiez
here we go again trapped inside
Here We Go Again piégés à l'intérieur
the same four walls everyday seems a little bit clearer
les quatre murs de tous les jours semble un peu plus clair
in this world you feel so small..
dans ce monde on se sent si petit ..
i wont let it break my spirit
je ne vais pas le laisser briser mon esprit
i don't want to live my live in vein
Je ne veux pas vivre ma vie dans la veine