Postgirobygget - Bare det å bli født
Poster bâtiment transfert - Juste pour être né
Tenk å våkne opp
Imaginez se réveiller
tenk å våkne opp
Imaginez se réveiller
med en kropp som wesenlund
avec un corps qui Wesenlund
og brillene til bækkelund
et des lunettes de Bækkelund
Tenk å våkne opp
Imaginez se réveiller
tenk å våkne opp
Imaginez se réveiller
med en hjerne som lillian müller
avec un cerveau müller lillian
og fingrene til uri geller
et Uri Geller doigts
Bare det å bli født
Le fait d'être né
gir enorme muligheter
offre des possibilités énormes
bare det å bli født
juste en train de naître
som menneske
que l'homme
og ikke en slange på elleve meter
et non pas un serpent à onze mètres
gir deg enorme mulighet-er
offre d'énormes possibilités, est
Du må gjerne ha
Vous êtes invités à
du må gjerne ha
Vous pouvez avoir
hus og bil og hytte på skagen
maison et la voiture et skagen cabine
og våte drømmer om eli hagen
et les rêves humides eli jardin
Du må gjerne bli
Vous pouvez cependant être
du må gjerne bli
Vous pouvez être
statsminister eller kokk
Premier ministre ou du cuisinier
kom tilbake kåre willoch
scores retournés Willoch
Bare det å bli født
Le fait d'être né
gir enorme muligheter
offre des possibilités énormes
bare det å bli født
juste en train de naître
som menneske
que l'homme
og ikke en bille på tre millimeter
et non pas de trois millimètres de coléoptères
gir deg enorme mulighet-er
offre d'énormes possibilités, est
Du må gjerne leve
Sentez-vous libre vivant
som om du snart skal dø
comme si vous étiez sur le point de mourir
kanskje våkner du opp en dag med rosmarie køhn
peut-être vous réveiller un jour avec rosmarie Køhn
For bare det å bli født
Pour seulement en train de naître
gir enorme muligheter
offre des possibilités énormes
bare det å bli født
juste en train de naître