Yeah we're in on the acting
Oui, nous sommes en effet sur la
Lost in the back with
Perdu dans le dos
All of your roses and you
Tous vos roses et vous
Yeah you, you, you
Ouais, vous, vous, vous
A high-heel girl
Une jeune fille de talon haut
And we talk just like jazz
Et nous parlons, tout comme le jazz
Like a song from the edge
Comme une chanson à partir du bord
And the party goes on 'till it's late
Et la fête continue "jusqu'à ce qu'il se fait tard
And there's nobody home
Et il n'y a personne à la maison
And I look at your face
Et je regarde votre visage
And I see that I'm here all alone
Et je vois que je suis tout seul ici
(CHORUS)
(CHORUS)
And it's only a game
Et ce n'est qu'un jeu.
And it's only a game
Et ce n'est qu'un jeu.
And it's only a game
Et ce n'est qu'un jeu.
And it's only a part of the act and
Et ce n'est qu'une partie de l'acte et
Lost in the back and
Perdu dans le dos et
Everything's fun, fun, fun
Tout est amusant, fun, fun
We're so loose for you
Nous sommes tellement lâche pour vous
Won't you stay?
Vous ne restez pas?
With a face
Avec un visage
And a dangerous game
Et un jeu dangereux
For you, you, you
Pour vous, vous, vous
A high-heel girl
Une jeune fille de talon haut
With your rings and your drums
Avec vos bagues et vos tambours
And a day at a time
Et un jour à la fois
It's you, you, you
C'est toi, toi, toi
A high-heel girl
Une jeune fille de talon haut
And it's only a game
Et ce n'est qu'un jeu.