There goes my baby
There Goes My Baby
Leaving me today
Me laissant aujourd'hui
Don't know why she's leaving me
Je ne sais pas pourquoi elle me quitte
And don't know what to say
Et ne sais pas quoi dire
A new frustration on top of all the rest
Une nouvelle frustration au-dessus de tout le reste
Funerals are relationships
Les funérailles sont des relations
So wears my Sundays best
Porte si mes dimanches meilleure
Don't tell me everything's okay
Ne me dites pas que tout va bien
It's not enough that you took it all away
Il ne suffit pas que vous l'emportât tous:
What is the problem?
Quel est le problème?
No one tells me why
Personne ne m'a dit pourquoi
Leave me at a corner and just
Laissez-moi dans un coin et juste
Stand weaving goodbye
Tenez-tissage au revoir
When can I see you?
Quand puis-je vous voir?
Is all I want to know
Tout ce que je veux savoir
Hopefully someday you'll think
Espérons qu'un jour tu crois
About the day you'd go
À propos de la journée vous iriez
Don't tell me everything's okay
Ne me dites pas que tout va bien
It's not enough that you took it all away
Il ne suffit pas que vous l'emportât tous:
There goes my baby
There Goes My Baby
(Everything's okay)
(Tout va bien)