[Intro] [Reks talking]:
[Intro] [Reks parle]:
Oh yeah, yeah.. Almost famous.
Oh yeah, yeah .. Presque célèbre.
[Chorus]:
[Refrain]:
Take a moment, reflect
Prenez un moment, reflètent
Get it together, oh yes
Le faire ensemble, oh oui
We getting rid of the stress
Nous se débarrasser du stress
Only forward steps
Seuls les pas en avant
Escalators to the top of the sky
Escaliers mécaniques vers le haut du ciel
We gon rise
Nous gon hausse
Open up your eyes
Ouvrez vos yeux
See, I'm...
Vous voyez, je suis ...
(Just figuring out my life)
(Il suffit de déterminer sur ma vie)
And t the beat of my heart, It won't stop, y'all
Et t le battement de mon coeur, Il ne s'arrêtera pas, y'all
To the beat of my soul, it keeps goin' on
Au rythme de mon âme, il garde passe-t-
To the beat of my heart, It won't stop, y'all
Pour le battement de mon coeur, Il ne s'arrêtera pas, y'all
To the beat of my soul, it keeps goin' on
Au rythme de mon âme, il garde passe-t-
(Just figuring out my life)
(Il suffit de déterminer sur ma vie)
[Verse One]:
[Verse One]:
Confused as I been as to where and when
Confus que je été aussi où et quand
The road to success goes, and stresses end
La route vers le succès va, et insiste sur la fin
I am the key to my fate
Je suis la clé de mon destin
Moment I wake, my eyes see the mistakes
Moment je me réveille, mes yeux voient les erreurs
In my lifetime
Dans ma vie
Write rhymes, to the beat and the rain
Ecrire rimes, au rythme et à la pluie
Knowing tomorrow bring blue skies
Sachant demain apporter ciel bleu
Easing the pain, so I can figure life
Soulager la douleur, alors je peux comprendre la vie
(Get it right)
(Faites-le à droite)
Straighten the aim
Redresser le but
AM to PM
AM à PM
We reaching
Nous atteindre
Until we eatin'
Jusqu'à ce que nous eatin '
Me and Blaze P. fam knowing we can
Moi et Blaze P. sachant que nous pouvons fam
Amass cash fast for the son and wife
Amasser argent rapidement pour le fils et la femme
(Figuring out my life)
(Comprendre ma vie)
The goal is to win
L'objectif est de gagner
The road begin
La route commence
The moment my pen touch the paper
Le moment mon toucher la plume du papier
We blend like chemicals
Nous mélangeons comme les produits chimiques
When we on it
Lorsque nous avons sur elle
Who want it?
Qui le veut?
Open up your eyes
Ouvrez vos yeux
Sky's the limit, believe we on the rise
Ciel est la limite, nous croyons à la hausse
I'm
Je suis
(Figuring out my life)
(Comprendre ma vie)
[Chorus]
[Refrain]
Take a moment, reflect
Prenez un moment, reflètent
Get it together, oh yes
Le faire ensemble, oh oui
We getting rid of the stress
Nous se débarrasser du stress
Only forward steps
Seuls les pas en avant
Escalators to the top of the sky
Escaliers mécaniques vers le haut du ciel
We gon rise
Nous gon hausse
Open up your eyes
Ouvrez vos yeux
See, I'm...
Vous voyez, je suis ...
(Just figuring out my life)
(Il suffit de déterminer sur ma vie)
And t the beat of my heart, It won't stop, y'all
Et t le battement de mon coeur, Il ne s'arrêtera pas, y'all
To the beat of my soul, it keeps goin' on
Au rythme de mon âme, il garde passe-t-
To the beat of my heart, It won't stop, y'all
Pour le battement de mon coeur, Il ne s'arrêtera pas, y'all
To the beat of my soul, it keeps goin' on
Pour le battement de mon âme, il garde passe-t-
(Just figuring out my life)
(Il suffit de déterminer sur ma vie)
[Verse Two]:
[Couplet Deux]:
The forward push is a must, get a rush when I
La poussée vers l'avant est un must, obtenir un rush quand je
Hit the zone
Toucher la zone
And it's all for the throne and I
Et c'est tout pour le trône et je
Put it down get it in
Mettez-le vers le bas l'obtenir en
On my life dog
Sur la vie de mon chien
Want the crown with the mic so I write y'all
Vous voulez la couronne avec le micro afin que je y'all écrire
Day and night, y'all with the grind on my mind
Jour et nuit, les gars avec le grind sur mon esprit
And the time on my side
Et le temps de mon côté
And the homies who gon' ride
Et les potes qui roulent gon '
I'm an OG and I
Je suis un OG et je
Never sleep till I die
Ne jamais dormir jusqu'à ce que je meure
Never weep till the
Ne jamais pleurer jusqu'à ce que le
Skies open up for me
Ciel s'ouvrir pour moi
Gotta preach, gotta teach
Dois prêcher, enseigner dois
What my peeps told me
Ce que mes potes m'ont dit
Still I'm
Cependant, je suis
(Figuring out my life)
(Comprendre ma vie)
We gotta awake
On doit éveillé
Willin' to make sacrifices
"Willin à faire des sacrifices
Life at stake
La vie en jeu.
To reappear in the afterlife
Pour réapparaître dans l'au-delà
I feel the spirit in my lyrics of the ghost past
Je me sens l'esprit dans mes paroles du passé fantôme
Try to awake him when I scribble on the notepad
Essayez de le réveiller quand je griffonne sur le bloc-notes
(I'm just figuring out my life)
(Je suis juste figurer sur ma vie)
And t the beat of my heart, It won't stop, y'all
Et t le battement de mon coeur, Il ne s'arrêtera pas, y'all
To the beat of my soul, it keeps goin' on
Au rythme de mon âme, il garde passe-t-
To the beat of my heart, It won't stop, y'all
Pour le battement de mon coeur, Il ne s'arrêtera pas, y'all
To the beat of my soul, it keeps goin' on
Au rythme de mon âme, il garde passe-t-
(Just figuring out my life)
(Il suffit de déterminer sur ma vie)
[Chorus]
[Refrain]
Take a moment, reflect
Prenez un moment, reflètent
Get it together, oh yes
Le faire ensemble, oh oui
We getting rid of the stress
Nous se débarrasser du stress
Only forward steps
Seuls les pas en avant
Escalators to the top of the sky
Escaliers mécaniques vers le haut du ciel
We gon rise
Nous gon hausse
Open up your eyes
Ouvrez vos yeux
See, I'm...
Vous voyez, je suis ...
(Just figuring out my life)
(Il suffit de déterminer sur ma vie)
And t the beat of my heart, It won't stop, y'all
Et t le battement de mon coeur, Il ne s'arrêtera pas, y'all
To the beat of my soul, it keeps goin' on
Au rythme de mon âme, il garde passe-t-
To the beat of my heart, It won't stop, y'all
Pour le battement de mon coeur, Il ne s'arrêtera pas, y'all
To the beat of my soul, it keeps goin' on
Au rythme de mon âme, il garde passe-t-
(Just figuring out my life)
(Il suffit de déterminer sur ma vie)