I stand on the edge of destruction emotionally ruined
Je suis sur le bord de la destruction émotionnellement ruinée
By the warmth I most desire
Par la chaleur, je désire le plus
I will not fall prey to love of a human kind
Je ne vais pas tomber en proie à l'amour d'un genre humain
For love is weakness;
Car l'amour est une faiblesse;
Love is the fall of every man
L'amour est la chute de chaque homme
Take this heart you’ve claimed and as it numbs your hands
Prenez ce cœur que vous avez demandé et comme elle engourdit vos mains
Know the flame is dead and will no longer burn
Connaître la flamme est mort et ne brûlent plus
This body will never pain again
Ce corps ne sera jamais la douleur à nouveau
This mind knows no wound
Cet état d'esprit ne connaît pas de blessure
Though I am of flesh this flesh will not consume me
Même si je suis de chair, cette chair ne me consumer
As it has destroyed so many before
Comme il a détruit tant d'autres avant
This body will never pain again
Ce corps ne sera jamais la douleur à nouveau
This mind knows no wound
Cet état d'esprit ne connaît pas de blessure
The flame is dead left only with ashes of memories
La flamme est morte laissée seule avec les cendres de souvenirs
That renew my faith in hate and my faith in myself
Que renouveler ma foi en haine et ma confiance en moi
Nothing can break me
Rien ne peut me briser
This heart remains free from the burden of love
Ce cœur reste libre du fardeau de l'amour
Yet this heart will be sustained
Pourtant, ce cœur sera soutenue
No hope No Compassion
Aucune espérons Aucune compassion
I fill my heart with strength
Je remplis mon coeur de force