Mid-level manager
À mi-niveau du gestionnaire
Says he heard about
Il dit qu'il a entendu parler
Some mulatto girl
Une fille mulâtre
Shot him in the mouth,
Lui a tiré dans la bouche,
And left him a hotel Near the mid-south offices.
Et lui a laissé un hôtel Près des bureaux de la mi-sud.
He worked in distribution,
Il a travaillé dans la distribution,
Regional vice-president.
Vice-président régional.
Collapse, unload it, pop! pop!
Réduire, le décharger, pop! pop!
I must accumulate, unload it,
Je dois avoir accumulé, le décharger,
Pop! Pop! I must accumulate.
Pop! Pop! Je dois avoir accumulé.
Well the soil is rich
Eh bien, le sol est riche
Competition fat
Graisse concurrence
Ripe and vulnerable
Mûr et vulnérables
Oozing from the slats
Suintant des lattes
And too cash-heavy, bloated
Et trop de trésorerie lourd, gonflé
Sitting there all puckered up.
Assis là tout plissé en place.
Index of numbers is,
Index des numéros est,
Scrolling upscreen, scrolling up.
Upscreen défilement, défilement vers le haut.
Smash it down to digits.
L'écraser à un chiffre.
Gut it out and break it down.
Il Gut sortir et de le décomposer.
Liquid assets are Seeping down, seeping down now.
Les actifs liquides sont suintante bas, suinte vers le bas maintenant.
Seeping down, seeping down now.
S'infiltrer, s'infiltrer maintenant.