(Profile)
(Profil)
You know it's funky funky funky Ôcus you heard it from here, say
Vous savez, c'est génial ocus funky funky vous l'avez entendu partir d'ici, disons
A jam ? oven rockin' underground airwaves
Un bourrage? four rockin 'ondes souterraines
Words amplify through your speakers and amps
Mots amplifier à travers vos haut-parleurs et amplis
it's time to Òget down, get downÓ with the Sound Pro camp
il est temps de Oget, prenez des DOWNO avec le camp de Pro Sound
And clap your hands, to the rhythm we bring
Et tapez dans vos mains, au rythme que nous apportons
this is a joyous event so let your physical swing
ceci est un événement joyeux alors laissez votre swing physique
Break beats and backspins, an old pad and a pen
Pause beats et arrière, les plaquettes d'un vieux et un stylo
These are broke mans poems, from begining* to end
Ceux-ci sont fauchés poèmes mans, à partir de * début à la fin
The P-R-O with the soul, so let the record play
Le P-R-O avec l'âme, nous allons donc jouer le record
Revival of an old school sound, for the president
Revival d'un son old school, pour le président
Always on point, no time for what the jalous say
Toujours sur ce point, pas de temps pour ce que le jaloux dire
The essence of a real rap sound, check the resume
L'essence d'un son rap réel, consultez le résumé
And keep it movin', yo the vibes right here
Et Keep It Movin ', yo les vibes ici
Three sixty degrees another world premiere
Trois soixante degrés une autre première mondiale
So raise your glass, Ôcus we're the toast of the town
Alors levez votre verre, ocus nous sommes la coqueluche de la ville
Yo, Soul grab the mic Ôcus it's time to get down
Yo, Soul saisir les ocus micro, il est temps de descendre
(Dj scratches)
(Rayures Dj)
"So let's get down, get down"
"Donc, nous allons descendre, descendre"
"So get down, get down" (4x)
"Alors descends, descends" (4x)
(Soulo)
(Soulo)
Check it, I exist in the world of sound
Check it, j'existe dans le monde du son
Hit record spots from town to town
Toucher endroits records de ville en ville
Dug deep in the crates where plates are found
Creusé profondément dans les caisses où les plaques sont trouvés
Schooled by the greats that shaped the round
Schooled par les plus grands qui ont façonné la ronde
Phonograph, yo I break roots in half
Phonographe, yo je me casse racines dans la moitié
Straight architect gets down for the craft
Architecte droite descend pour l'artisanat
With the sound that hits the spot
Avec le son qui frappe la tache
Makin' heads bob while your speakers get hot (echoes)
Makin 'bob tête pendant que vos haut-parleurs sont chaud (échos)
I'm gonna add vocab into the mix
Je vais ajouter vocabulaire dans le mélange
Articulate my words so the concept sticks
Articuler mes mots si le concept colle
G-E-T-D-O-W-N
G-E-T-D-O-O-N
Then ascend with the three Sound men
Puis monter avec les trois hommes sonores
Straight to the peak, where poets speak
Droite jusqu'au sommet, où les poètes parlent
Jams are live and people vibe
Les confitures sont en direct et les gens ambiance
To the underground sound that's history bound
Pour le son c'est de l'histoire souterraine liée
Once again, we're gonna get on down
Encore une fois, nous allons prendre le bas
"So let's get down, get down"
"Donc, nous allons descendre, descendre"
"So get down, get down" (4x)
"Alors descends, descends" (4x)
(Profile)
(Profil)
This is remeniscin' of the days gone by
Cette est remeniscin "des temps passés
When the brothers were fresh, and the ladies were fly
Quand les frères étaient frais, et les dames ont été voler
Dancefloors were packed, and cold bottles were cracked
Dancefloors ont été emballés, et des bouteilles froides étaient fissurées
Dj's dropped the needle for the crowd to react
Dj a chuté de l'aiguille pour la foule de réagir
To a funky type of tempo that the wax rotate
Pour un type funky de tempo que la cire tourner
Fresh rhymes are served up on a 12 inch plate
Rimes frais sont servis sur une plaque de 12 pouces
For the nation to see, the live science to be
Pour la nation à voir, la science en direct à
Definition of soul on the M-I-C
Définition de l'âme sur le M-I-C
Interlect is displayed, when the vocals are layed
Interlect est affiché, lorsque les voix sont posées
Timin' is a factor when dissisions are made
Timin 'est un facteur lorsque dissisions sont publiés
So step inside the party all egoes aside
Alors entrez dans la fête toute la egos de côté
And let the crowd rock steady to the sound we provide
Et que le rocher foule constante au son que nous offrons
The three man band, Jay Skills and the Pro
Le groupe de trois hommes, des compétences et de la Pro Jay
Last but not least is my man Soulo
Dernier point mais non le moindre est mon homme Soulo
Creatin' the sound, that makes you gather around
Créatine "le son, qui fait de vous réunir autour
Once again, we gonna get on down
Encore une fois, on va monter sur le bas
"Get down, get down"
"Descendez, descendez"
"So get down, get down"
"Alors descends, descends"
"So let's get down, get down"
"Donc, nous allons descendre, descendre"
"So get down, get down" (3x)
"Alors descends, descends" (3x)