I’m prone to hunger
Je suis enclin à la faim
You’re prone to leaving
Vous êtes enclin à laisser
Escaping nothing
Échapper à rien
While getting nowhere
Alors que mène nulle part
Your constant running
Votre fonctionnement constant
My constant wanting
Mon constante vouloir
Achieving nothing
Ne rien obtenir
By being nothing
Par n'être
Will you come my way?
Veux-tu venir mon chemin?
Will I come yours?
Vais-je vous venir?
Now you love me
Maintenant que tu m'aimes
Now you don’t
Maintenant, vous n'avez pas
Will you come round?
Voulez-vous venir rond?
Will I go down?
Vais-je descendre?
Now you love me
Maintenant que tu m'aimes
Now you don’t
Maintenant, vous n'avez pas
By suppressing hope
En supprimant l'espoir
By suppressing truth
En vérité, la suppression
I remain in tune
Je reste à l'écoute
With this song we’re singing
Avec cette chanson nous chantons
For all I know
Pour autant que je sache
It’s the end of me
C'est la fin pour moi
Am I for or against?
Suis-je pour ou contre?
I can’t trust myself
Je ne peux pas me faire confiance
Will you come my way?
Veux-tu venir mon chemin?
Will I come yours?
Vais-je vous venir?
Now you love me
Maintenant que tu m'aimes
Now you don’t
Maintenant, vous n'avez pas
Will you come round?
Voulez-vous venir rond?
Will I go down?
Vais-je descendre?
Now you love me
Maintenant que tu m'aimes
Now you don’t
Maintenant, vous n'avez pas