Почему этот город живой?
Pourquoi cette ville vivante?
Потому что в нем есть ты
Parce que c'est toi
Я ладошку твою обниму
J'embrasse votre main
Оставляя на ней губ следы
Laissant des marques sur ses lèvres
И пойдет на часы отсчет
Et l'horloge compte à rebours
И так будут сиять глаза
Et il en va briller vos yeux
И напросится вдруг от счастья
Et tout à coup demandé de joie
Неразгаданная слеза
Larme Unsolved
Даже не думала
Ne pense pas
Даже не верила
Ne pouvais pas croire
А сердечко Тебе доверила
Un cœur vous confie
Твоей нежности, бесконечности твоих глаз
Votre tendresse, l'infini de vos yeux
Каждый вдох твой, каждый жест твой
Chaque souffle de la vôtre, votre chaque geste
Я ловлю понимая, живу тобой
J'attrape réaliser vous vivez
я хочу быть с тобой..
Je veux être avec vous ..
Слышишь? Всегда.
Entendez-vous? Toujours.
А не только сейчас....
Et ce n'est pas tout à l'heure ....
И когда мы друг друга нашли
Et quand nous avons trouvé l'autre
Среди сотен людей и лиц
Parmi les centaines de personnes, et des personnes
Осветили наш дом дожди
Allumé nos pluies maison
О любви спели сотни птиц
Sur des centaines d'oiseaux d'amour chantées
И тебя я всегда буду ждать
Et vous, je serai toujours être en attente
Стреди сотен людей и лиц
Streda centaines de personnes et entités
Не смогу я прожить одна
Je ne peux pas vivre un
там где вместе были навек
où étaient ensemble pour toujours