Paroles de chanson et traduction 50 Cent - First Date

Big boy!
Big boy!
Just one night, 2 nights, could be 3 of us
Juste une nuit, 2 nuits, pourrait être de 3 d'entre nous
Girl we can get it on, girl we can have a ball
Girl, nous pouvons l'obtenir, ma fille, nous pouvons avoir une boule
Bring your girlfriend, come on
Apportez votre petite amie, viens
Life's too short to not f*ck on the first date
La vie est trop courte pour ne pas f * ck à la première date
No one knows if we're promised tomorrow
Personne ne sait si nous sommes promis demain
But if we make love into the next day
Mais si nous faisons l'amour le jour suivant
We'll have the best of our time celebrating
Nous aurons le meilleur de notre temps à célébrer

Just one night, 2 nights, could be 3 of us
Juste une nuit, 2 nuits, pourrait être de 3 d'entre nous
Girl we can get it on, girl we can have a ball
Girl, nous pouvons l'obtenir, ma fille, nous pouvons avoir une boule
Bring your girlfriend, come on
Apportez votre petite amie, viens
Life's too short to not f*ck on the first date
La vie est trop courte pour ne pas f * ck à la première date
No one knows if we're promised tomorrow
Personne ne sait si nous sommes promis demain
But if we make love into the next day
Mais si nous faisons l'amour le jour suivant
We'll have the best of our time celebrating
Nous aurons le meilleur de notre temps à célébrer

4 in the morning now girl I don't wanna talk
4 heures du matin maintenant fille que je ne veux pas parler
We've been talking for hours, now you know I wanna f*ck
Nous avons parlé pendant des heures, maintenant vous savez que je veux f * ck
Look I don't understand what is it you don't understand
Ecoute, je ne comprends pas qu'est-ce que vous ne comprenez pas
My watch 100 grand, my chain 100 grand,
Ma montre 100 grands, ma chaîne 100 grands,
I'm a wanted man, I say I run new york
Je suis un homme recherché, je dis je cours à New York
Cause I do what the f*ck I wanna do, they know what's up
Parce que je fais ce que le f * ck je veux faire, ils savent ce qui se passe
They say my school's a loose, I say who dares, you know I'm rich
Ils disent que mon école est un lâche, je dis qui ose, tu sais que je suis riche
Look I don't have time to blow it up... this sh*t
Ecoute, je n'ai pas le temps de le faire sauter ... ce sh * t
Now maybe you can loosen up and let me go to work
Maintenant peut-être que vous pouvez détendre et laissez-moi aller travailler
So I can whisper in your ear while pulling down your skirt
Donc, je peux chuchoter dans votre oreille tout en tirant vers le bas de votre jupe
When I get this... girl you don't know what to say
Lorsque je me procurer cette ... fille que tu ne sais pas quoi dire
We can come... girl I'm gone right away
Nous pouvons venir ... fille, je suis parti tout de suite
Yeah, you nasty girl, you nasty
Ouais, tu coquine, vous méchant
And I'm into that, so get at me
Et je suis là-dedans, si vous me

I don't want no good, good, good, good girl
Je ne veux pas de bonne, bonne, bonne, bonne fille
Me, I want a nasty girl, come freak with me
Moi, je veux une fille méchante, venez avec moi, monstre
Be a freak for me
Être un monstre pour moi
Life's too short to not f*ck on the first date
La vie est trop courte pour ne pas f * ck à la première date
No one knows if we're promised tomorrow
Personne ne sait si nous sommes promis demain
But if we make love into the next day
Mais si nous faisons l'amour le jour suivant
We'll have the best of our time celebrating
Nous aurons le meilleur de notre temps à célébrer

I said ew, I wanna f*ck you in the worst way
J'ai dit ew, je veux f * ck vous de la pire façon
Hell yeah I wanna f*ck you on the first day
Hell yeah Je veux f * ck vous sur le premier jour
If I don't, I say f*ck you on thursday
Si je ne fais pas, je dis f * ck you jeudi
Cause then I won't want you, watch how fast I dump you
Parce que je ne veux pas, regardez à quelle vitesse je te larguer
But right now I'm infatuated,
Mais maintenant je suis amoureux,
You get to hang with me, girl you graduated
Vous arrivez à accrocher avec moi, vous êtes diplômé fille
I take you out to drinks and get you tipsy
Je vous emmène sur les boissons et vous obtenez ivre
Then I pull my d*ck out and I say kiss me
Puis je tire mon d * ck sortir et je dis m'embrasser
You bout to laugh your little panties off
Vous combat de rire vos petites culottes hors
You only get one date, you better...
Vous obtenez seulement un jour, tu ferais mieux de ...
They wanna ride in fancy cars, that's what babies do
Ils Wanna Ride dans des voitures de luxe, c'est ce que les bébés ne
They like to f*ck... she's a nasty little tramp
Ils aiment f * ck ... elle est un clochard vilain petit
But I like that, so let's f*ck
Mais j'aime ça, nous allons donc f * ck

I don't want no good, good, good, good girl
Je ne veux pas de bonne, bonne, bonne, bonne fille
Me, I want a nasty girl, come freak with me
Moi, je veux une fille méchante, venez avec moi, monstre
Be a freak for me
Être un monstre pour moi
Life's too short to not f*ck on the first date
La vie est trop courte pour ne pas f * ck à la première date
No one knows if we're promised tomorrow
Personne ne sait si nous sommes promis demain
But if we make love into the next day
Mais si nous faisons l'amour le jour suivant
We'll have the best of our time celebrating
Nous aurons le meilleur de notre temps à célébrer


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P