P-Square - Bring It On paroles de chanson et traduction

Hoo hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo hoo
Bring it on, bring it on
Bring it on, bring it on
You woo wooo wooo o
Vous Woo Wooo Wooo o
You woo woo
Vous woo woo
Bring it on
L'amener sur
You woo woo woo
Vous woo woo woo
You woo woo
Vous woo woo
Oh
Oh

Life no dey sweet o eh
La vie ne dey douce o hein
If some people no dey hate o
Si certaines personnes ne dey haine o
So use your number six o
Donc utiliser votre numéro six o
Dey calculate, you go see the ratio
Dey calculer, vous allez voir le rapport
The beef sef na meat o
Le boeuf SEF na viande o
Whether na asun dem relate o
Que na dem asun rapportent o
So bring your own crayfish o
Alors, apportez votre propre écrevisses o
We go mix o
Nous allons mélanger o
Oh na
Oh na

Oh o o
Oh o o
Shey na dem talk say, we no go blow o o
Shey na dem talk dire, nous ne go coup o o
Oh o o
Oh o o
Shey dem dey see us now
Shey ils dem nous voir maintenant
We don dey glow o
Nous n o ils lueur
Take a look at me now ah
Jetez un oeil à moi maintenant ah
Take a look at me now ah ah
Jetez un oeil à moi maintenant ah ah
We running things in this town
Nous courir les choses dans cette ville
Can't you see
Ne vois-tu pas

[Hook - Dave Scott:]
[Hook - Dave Scott:]
I don't care who you are
Je ne me soucie pas qui vous êtes
Where you from or what you do
Où vous de ce que vous faites ou
Just as long as you chasing money
Aussi longtemps que vous chasser de l'argent
Do what's right, never give up on it
Ne ce qui est juste, ne jamais abandonner sur elle
Bring it on
L'amener sur
Bring it on
L'amener sur
Are you ready
Êtes-vous prêt
Unu ready
Unu prêt
No matter how you try
Peu importe comment vous essayez
Don't you ever fall
Avez-vous jamais tomber
Keep your head up high
Gardez la tête haute
And standing tall
Et la tête haute
Bring it on, bring it on
Bring it on, bring it on
Are you ready
Êtes-vous prêt
Unu ready
Unu prêt
No matter how you try
Peu importe comment vous essayez
Don't you ever fall
Avez-vous jamais tomber
Keep your head up high
Gardez la tête haute
And standing tall
Et la tête haute
And rising, rising, rising
Et, se levant, monte, qui monte
Keep it high
Keep it haute
Rising, rising, ri-rise
Monte, qui monte, ri-lieu
Bring it on
L'amener sur

This life e no easy
Cette vie e pas facile
So much hustling and bustling
Tant bousculade et animée
Everyone is struggling
Tout le monde se bat
So make you no dey believe say
Donc, assurez-vous ne croyez ils disent
Since everyone is chasing
Puisque tout le monde est la chasse
You never gonna make it...lai lai
Vous ne vas faire ... laï laï
Never say No uh
Ne jamais dire Non euh
Never give up
N'abandonnez jamais
Keep your head up
Garder la tête haute
Standing tall
Debout
And for sure uh
Et pour sûr euh
You go turn it up
Vous allez turn it up
Burn it up
Brûlez-up
Turn down for what
Baissez pour ce

Oh o o...eh
Oh o o ... hein
Shey na dem talk say, we no go blow o o
Shey na dem talk dire, nous ne go coup o o
Oh o o
Oh o o
Shey dem dey see us now
Shey ils dem nous voir maintenant
We don dey glow o o
Nous n dey briller o o
Take a look at me now ah ah
Jetez un oeil à moi maintenant ah ah
Take a look at me now ah ah
Jetez un oeil à moi maintenant ah ah
We running things in this town
Nous courir les choses dans cette ville
Can't you see
Ne peut vous voyez

[Hook - Dave Scott:]
[Hook - Dave Scott:]
I don't care who you are
Je ne me soucie pas qui vous êtes
Where you from or what you do
Où vous de ce que vous faites ou
Just as long as you chasing money
Aussi longtemps que vous chasser de l'argent
Do what's right, never give up on it
Ne ce qui est juste, ne jamais abandonner sur elle
Bring it on
L'amener sur
Bring it on
L'amener sur
Are you ready
Êtes-vous prêt
Unu ready
Unu prêt
No matter how you try
Peu importe comment vous essayez
Don't you ever fall
Avez-vous jamais tomber
Keep your head up high
Gardez la tête haute
And standing tall
Et la tête haute
Bring it on, bring it on
Bring it on, bring it on
Are you ready
Êtes-vous prêt
Unu ready
Unu prêt
No matter how you try
Peu importe comment vous essayez
Don't you ever fall
Avez-vous jamais tomber
Keep your head up high
Gardez la tête haute
And standing tall
Et la tête haute
And rising, rising, rising
Et, se levant, monte, qui monte
Keep it high
Keep it haute
Rising, rising, ri-rise
Monte, qui monte, ri-lieu
Bring it on
L'amener sur

[Hook - Dave Scott:]
[Hook - Dave Scott:]
I don't care who you are
Je ne me soucie pas qui vous êtes
Where you from or what you do
Où vous de ce que vous faites ou
Just as long as you chasing money
Aussi longtemps que vous chasser de l'argent
Do what's right, never give up on it
Ne ce qui est juste, ne jamais abandonner sur elle
Bring it on
L'amener sur
Bring it on
L'amener sur
Are you ready
Êtes-vous prêt
Unu ready
Unu prêt
No matter how you try
Peu importe comment vous essayez
Don't you ever fall
Avez-vous jamais tomber
Keep your head up high
Gardez la tête haute
And standing tall
Et la tête haute
Bring it on, bring it on
Bring it on, bring it on
Are you ready
Êtes-vous prêt
Unu ready
Unu prêt
No matter how you try
Peu importe comment vous essayez
Don't you ever fall
Avez-vous jamais tomber
Keep your head up high
Gardez la tête haute
And standing tall
Et la tête haute
And rising, rising, rising
Et, se levant, monte, qui monte
Keep it high
Keep it haute
Rising, rising, ri-rise
Monte, qui monte, ri-lieu
Bring it on
L'amener sur


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

Blog:

Forum:

P