the lines and lines of people
les lignes et des lignes de personnes
spilling into the glory hole
déversant dans le trou de la gloire
that plunges deep into the earth
qui plonge profondément dans la terre
the dam that holds the water
le barrage qui retient l'eau
menacing shadow over the small town that is my being
ombre menaçante sur la petite ville qui est mon être
i am the black sheep
je suis le mouton noir
they've all abandoned me with just a melody and a road that leads to somebody
ils ont tous me abandonnés avec juste une mélodie et une route qui mène à quelqu'un
they want to keep my head to prove that i am dead
ils veulent garder ma tête pour prouver que je suis mort
i won't give them the luxury
je ne vais pas leur donner le luxe
i am the black sheep
je suis le mouton noir
i am the black sheep
je suis le mouton noir
the black sheep, the black sheep
le mouton noir, le mouton noir
The shutter of the raindrops
Le volet des gouttes de pluie
In Southern California reminds me
En Californie du Sud me rappelle
That they've all gone against me
Ce qu'ils ont tous partis contre moi
The slippery road that's littered with twisted cars and fires makes me ponder what will become of me
La route glissante qui est jonchée de voitures et feux tordus me fait réfléchir à ce que je vais devenir
i am the black sheep
je suis le mouton noir
the black sheep
le mouton noir
Words by Beau Phillips Music by James Emelio
Paroles de Beau Phillips Musique par James Emelio