Мы ид„м по засохшей траве.
Nous id "m herbe morte.
Под ласковым солнцем по ж„лтому полю.
Sous le soleil chaud sur le bien "sur le terrain ltomu.
Автоматы на шее скрипят.
Craquement du cou machines.
Экое ровное поле!
Terrain de Ekoe!
Лишь трупы валяются там и сям.
Seuls les cadavres éparpillés ici et là.
Сначала я думал, что это колодцы,
Au début, j'ai pensé que ce puits
Потом я подумал, что это могилы,
Ensuite, j'ai pensé que c'était une tombe,
Теперь я считаю, что это простые
Maintenant, je pense que c'est simple
Трупы валяются там и сям.
Cadavres qui traînent ici et là.
Зам„рзло на зубах деревянное слово
Zam "rzlo sur le plancher en bois dents
На шее затянулась петля подозренья
Sur le cou serré corde soupçons
Хорошим - хорошо, а хуевым - хуево
Bon - bon, mais moche - Bites
Всемирные войска продолжают ученья.
Les forces mondiales continuent d'apprendre.
Соблюдая лишь один закон:
Observant qu'une seule loi:
"Кто сильнее - тот и прав!"
"Qui est plus fort - il a raison!"
Засушенных медалей генеральная рвота
Vomissements médailles séchée générale
Добавила веселья в полевые обеды.
Ajouter du plaisir à les dîners sur le terrain.
Пылая наступленьем, всемирная рота
Blazing offensive, entreprise mondiale
Одерживает вновь очередные победы.
Gagne encore une autre victoire.
Соблюдая лишь один закон:
Observant qu'une seule loi:
"Кто сильнее - тот и прав!"
"Qui est plus fort - il a raison!"
Казарменный порядок уничтожил любовно
Afin Caserne amour détruit
Зап„кшуюся тряпку заскорузлого права
Zap "kshuyusya chiffon rigide droit
Всемирные солдаты заучили дословно
Soldats monde mémorisé mot pour mot
Единственный параграф мирового устава:
Le seul article de la charte mondiale:
"Соблюдай лишь один закон:
"Garder un seul droit:
Кто сильнее - тот и прав!"
Qui est plus fort - il a raison! "