Paroles de chanson et traduction Beto Y Sus Canarios - Se TerminÓ El Amor

Preguntas que porque, que como terminó nuestra relación?,
Questions que parce que, comme notre relation a pris fin?,
ni yo mismo lo sé, solo sé que se fue, en mí no hay amor,
Je sais bien, il suffit de savoir qu'il était en moi, il n'y a pas d'amour,
estas enamorada de mí, me suplicas que yo vuelva a ti,
Êtes dans l'amour avec moi, alléguant que je reviens à vous,

Que no puede acabar el amor que tu sientes por mí.
Cela ne peut pas mettre fin à l'amour que vous avez pour moi.
es tan grande que no tiene fin, y que no me puedes olvidar.
est si grande qu'il n'y a pas de fin, et je ne peux pas oublier.

Se terminó el amor que había entre tu y yo,
Il avait fini l'amour entre vous et moi,
lo dejaste escapar no lo supiste valorar, ya no te puedo amar.
qu'est-ce que vous savez que vous ne laissait aucune valeur d'échappement, et je ne peux pas aimer.

Se terminó el amor entiende y no llores por favor,
Il a fini comprend l'amour et s'il vous plaît ne pleure pas,
es lo mejor decir adios, que puedo hacer?
est-il préférable de dire au revoir, je peux faire?
si no hay amor.
s'il n'y a pas d'amour.

No hagas mas difícil este adiós,
Ne faites pas cette adieu plus difficile
estas enamorada de mí,
Êtes dans l'amour avec moi,
y me suplicas que vuelva a ti.
et de plaider moi de revenir à vous.

Que no puede acabar el amor que sientes por mí,
Cela ne peut pas mettre fin à l'amour que vous avez pour moi,
es tan grande que no tiene fin,
est si grande qu'il n'y a pas de fin,
y que no me puedes olvidar.
et je ne peux pas oublier.

Se terminó el amor que había entre tu y yo,
Il avait fini l'amour entre vous et moi,
lo dejaste escapar, no lo supiste valorar,
le laisser échapper, ne savait pas évaluer,
ya no te puedo amar, se terminó el amor.
et je ne peux pas l'amour, l'amour est terminée.

Entiende y no llores por favor,
Comprendre et s'il vous plaît ne pleure pas,
es lo mejor decir adios,
est-il préférable de dire au revoir,
que puedo hacer si no hay mas amor?
Je peux le faire s'il n'y a pas plus d'amour?
no hagas mas dificil este adios
ne font pas cette difficile au revoir


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P