Пусть будет дождь, пусть будут тучи,
Qu'il y ait des pluies, que ce soit les nuages
Сожми себя в тугой кулак.
Vous faufiler dans un poing serré.
Знаешь, если быть, знаешь, если быть выше чем завод,
Vous savez, pour être, vous le savez, à être plus élevés que la plante,
Знаешь, если стать много выше труб, ты увидишь сны.
Vous savez, si vous devenez un grand nombre de tubes ci-dessus, vous verrez rêves.
Припев
Chœur
Лишь ты, и стратосфера,
Vous seul, et la stratosphère,
Тебе поет мотор,
Vous chantez moteur
Выше, выше, выше!
Plus haut, plus haut, plus haut!
Ударит гром моей ладони,
Coup de tonnerre mes mains,
В пустой руке прольется дождь,
Sous la pluie venir les mains vides,
Ты увидишь там, ты увидишь сам пагоду из грез,
Vous y verrez, vous verrez vous-même pagode de rêves
Ты взмахнешь рукой, это будет твой стратосферный взрыв.
Vous vzmahnesh main, ce sera votre explosion stratosphérique.
Припев
Chœur
Пусть будет дождь, пусть будут тучи,
Qu'il y ait des pluies, que ce soit les nuages
Сожми себя в тугой кулак.
Vous faufiler dans un poing serré.
Загороди свой мост на небо,
Campagne son pont vers le ciel
Сожми себя в тугой кулак.
Vous faufiler dans un poing serré.
Ты взмахнешь рукой, это будет твой стратосферный взрыв.
Vous vzmahnesh main, ce sera votre explosion stratosphérique.
Припев
Chœur