Paroles de chanson et traduction Dan Balan - Crazy Lop

Mm-ma-ma mara
Mm-ma-ma mara
Mm-ma-ma-ma
Mm-ma-ma-ma
Mm-ma-Mm mara
Mm Mm-ma-mara
Mm-ma-Mm
Mm Mm-ma-
Ma-ma-a.
Ma-ma-a.

Mm-ma-ma mara
Mm-ma-ma mara
Mm-ma-ma-ma-ma
Mm-ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma.
Ma-ma-ma.

Taking pictures with honeys
Prendre des photos avec des miels
Spending all mo-mo-money
Dépenser tout mo-mo-argent
If you want it so badly
Si vous le voulez si mal
Then why don't you say so, lady.
Alors pourquoi ne pas vous le dire, madame.

You'll be hurt if you'll kiss me
Vous serez mal si vous me baiser
You gotta gotta believe me
Tu dois dois me croire
But if you want it so badly
Mais si vous le voulez si mal
Then why don't you say so, lady.
Alors pourquoi ne pas vous le dire, madame.

And if you'd wanna take it back
Et si vous voulez le reprendre
You don't wanna take it back
Vous n'avez pas veux le reprendre
You don't wanna take it back, my love
Tu ne veux pas le reprendre, mon amour
Don't you wanna love?
Tu ne veux pas l'amour?
Babe, you don't wanna take it back
Bébé, tu ne veux pas reprendre
Don't wanna take it back
Je ne veux pas reprendre
Back, back, back.
Arrière, arrière, arrière.

They call me Crazy Loooop
Ils m'appellent fou Loooop
Gotta gotta be crazy loooop
Dois dois être fou loooop
Gotta get a life
Gotta get une vie
Oh, mom, I've tried
Oh, maman, j'ai essayé
Gotta gotta be lonely-lon-lon-lon.
Dois dois être seul-lon-lon-lon.

Mm-ma-ma mara
Mm-ma-ma mara
Mm-ma-ma-ma
Mm-ma-ma-ma
Mm-ma-Mm mara
Mm Mm-ma-mara
Mm-ma-Mm
Mm Mm-ma-
Ma-ma-a.
Ma-ma-a.

Mm-ma-ma mara
Mm-ma-ma mara
Mm-ma-ma-ma-ma
Mm-ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma.
Ma-ma-ma.

Taking pictures with honeys
Prise photos avec miels
Spending all mo-mo-money
Dépenser tout mo-mo-argent
If you want it so badly
Si vous le voulez si mal
Then why don't you say so, lady.
Alors pourquoi ne pas vous le dire, madame.

You'll be hurt if you'll kiss me
Vous serez mal si vous me baiser
You gotta gotta believe me
Tu dois dois me croire
But if you want it so badly
Mais si vous le voulez si mal
Then why don't you say so, lady.
Alors pourquoi ne pas vous le dire, madame.

And If you'd wanna take it back
Et si tu voudrais le reprendre
You don't wanna take it back
Tu ne veux pas le reprendre
You don't wanna take it back, my love
Tu ne veux pas le reprendre, mon amour
Don't you wanna love?
Tu ne veux pas l'amour?
Babe, you don't wanna take it back
Bébé, tu ne veux pas prendre il de retour
Don't wanna take it back
Je ne veux pas reprendre
Back, back, back.
Arrière, arrière, arrière.

They call me Crazy Loooop
Ils m'appellent fou Loooop
Gotta gotta be crazy loooop
Dois dois être fou loooop
Gotta get a life
Gotta get une vie
Oh, mom, I've tried
Oh, maman, j'ai essayé
Gotta gotta be lonely-lon-lon-lon.
Dois dois être seul-lon-lon-lon.

Mm-ma-ma mara
Mm-ma-ma mara
Mm-ma-ma-ma
Mm-ma-ma-ma
Mm-ma-Mm mara
Mm Mm-ma-mara
Mm-ma-Mm
Mm Mm-ma-
Ma-ma-a.
Ma-ma-a.

Mm-ma-ma mara
Mm-ma-ma mara
Mm-ma-ma-ma-ma
Mm-ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma.
Ma-ma-ma.

Перевод
Перевод

Мм-ма-ма мара
Мм-ма-ма мара
Ма-ма-ма-ма
Ма-ма-ма-ма
Мм-ма-мм мара
Мм-ма-мм мара
Мм-ма-мм
Мм-ма-мм
Ма-ма-а
Ма-ма-а

Мм-ма-ма мара
Мм-ма-ма мара
Ма-ма-ма-ма
Ма-ма-ма-ма
Ма-ма-ма
Ма-ма-ма

Фотографируешься с любовниками,
Фотографируешься avec des amoureux,
Тратишь все свои деньги.
Vous passez tout votre argent.
Но если ты так сильно этого хочешь,
Mais si vous le voulez si mal,
То почему не скажешь об этом, детка?
Pourquoi ne pas le dire, chérie?

Тебе станет больно, если ты меня поцелуешь.
Vous serez mal si tu m'embrasses.
Ты должна мне поверить.
Vous devez me croire.
Но если ты так сильно этого хочешь,
Mais si vous le voulez si mal,
То почему не скажешь об этом, детка?
Pourquoi ne pas le dire, chérie?

А если хочешь всё вернуть…
Et si vous le voulez revenir ...
Ты не хочешь всё вернуть.
Vous ne le voulez pas en arrière.
Ты не хочешь всё вернуть, любовь моя.
Vous ne le voulez pas en arrière, mon amour.
Ты не хочешь любви?
Vous ne voulez pas l'amour?
Детка, ты не хочешь всё вернуть.
Baby, vous ne le voulez pas en arrière.
Не хочешь всё вернуть.
Vous ne le voulez pas en arrière.
Вернуть, вернуть, вернуть.
Reviens, reviens, revenir.

Меня называют никчёмным безумцем,
Ils m'appellent fou sans valeur
Должно быть, я правда никчёмный безумец.
Je dois être fou vraiment rien.
Но я должен жить,
Mais je dois vivre,
О, мамочка, я пытаюсь
Oh, Maman, je suis en train de
Оставаться одиноким.
Rester seul.

Мм-ма-ма мара
Mm-ma-ma mara
Ма-ма-ма-ма
Ma-ma-ma-ma
Мм-ма-мм мара
Mm-mm-ma mara
Мм-ма-мм
Mm-mm-ma
Ма-ма-а
Ma-ma et

Мм-ма-ма мара
Mm-ma-ma mara
Ма-ма-ма-ма
Ma-ma-ma-ma
Ма-ма-ма
Ma-ma-ma

Фотографируешься с любовниками,
Fotografirueshsya avec des amoureux,
Тратишь все свои деньги.
Vous passez tout votre argent.
Но если ты так сильно этого хочешь,
Mais si l' vous autant que vous voulez,
То почему не скажешь об этом, детка?
Pourquoi ne pas le dire, chérie?

Тебе станет больно, если ты меня поцелуешь.
Vous serez mal si tu m'embrasses.
Ты должна мне поверить.
Vous devez me croire.
Но если ты так сильно этого хочешь,
Mais si vous le voulez si mal,
То почему не скажешь об этом, детка?
Pourquoi ne pas le dire, chérie?

А если хочешь всё вернуть…
Et si vous le voulez revenir ...
Ты не хочешь всё вернуть.
Vous ne le voulez pas en arrière.
Ты не хочешь всё вернуть, любовь моя.
Vous ne le voulez pas en arrière, mon amour.
Ты не хочешь любви?
Vous ne voulez pas l'amour?
Детка, ты не хочешь всё вернуть.
Bébé, tu n'en veux pas revenir.
Не хочешь всё вернуть.
Vous ne le voulez pas en arrière.
Вернуть, вернуть, вернуть.
Refaire Reviens, reviens.

Меня называют никчёмным безумцем,
Ils m'appellent fou sans valeur
Должно быть, я правда никчёмный безумец.
Je dois être fou vraiment rien.
Но я должен жить,
Mais je dois vivre,
О, мамочка, я пытаюсь
Oh, Maman, je suis en train de
Оставаться одиноким.
Rester seul.

Мм-ма-ма мара
Mm-ma-ma mara
Ма-ма-ма-ма
Ma-ma-ma-ma
Мм-ма-мм мара
Mm-mm-ma mara
Мм-ма-мм
Mm-mm-ma
Ма-ма-а
Ma-ma et

Мм-ма-ма мара
Mm-ma-ma mara
Ма-ма-ма-ма
Ma-ma-ma-ma
Ма-ма-ма.
Ma-ma-ma.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P