Ik was vergeten
J'avais oublié
Het lawaai
Le bruit
Van honderd stoelen
Cent places
Net verlaten
Il suffit de laisser
Dat ze kraken
C'est ce qu'ils craquent
In de stilte
Dans le silence
Of wat dat had moeten zijn
Ou quelque chose qui aurait dû être
Ik was vergeten
J'avais oublié
Mijn nieuwe pak
Mon nouveau costume
Drie keer gedragen
Trois fois nominé
Doffe donker
Noir mat
Dat me eigenlijk
Me fait
Zonder tranen
Tearless
Misschien best wel goed zou staan
Il serait peut-être assez bon
Ik was vergeten
J'avais oublié
Witte gympies
Baskets blanches
Niet zo slim
Pas si intelligent
Op natte aarde
Sur sol humide
Ik troost me wel
Je me consoler
Met de gedachte
Avec la pensée
Nog niet geroutineerd te zijn
Pas encore systématiquement être
Ik was vergeten
J'avais oublié
Goed te eten
Bon à manger
Weinig koffie
Peu café
Blik op grond
Regardez sous
Een dag als dit
Un jour comme celui-
Heeft nooit een reden
N'a jamais été une raison
Een verstandig mens te zijn
Un homme sage d'être
Ik was vergeten, glad vergeten
J'avais oublié, nettoyer oublié
Maar vandaag, hoe mooi het brein
Mais aujourd'hui, que c'est beau le cerveau
Ik was vergeten, dat vergeten
J'avais oublié ce mot de passe
Wat het beste weg kan zijn
Qu'est-ce la meilleure façon peut-être
Wel het verdiet
Eh bien, il verdiet
Nooit de persoon
Jamais la personne
Nooit de persoon
Jamais la personne
Maar soms de pijn
Mais parfois, la douleur
Ik was vergeten, glad vergeten
J'avais oublié, nettoyer oublié
Hoe mooi het is iets kwijt te zijn
Comme il est beau de perdre quelque chose
Nooit de persoon maar kleine dingen
Jamais la personne, mais de petites choses
Te verbannen uit mijn brein
Pour bannir de mon esprit
En dat het soms een enkele keer
Et que, parfois, de temps en temps
Hoe mooi het is iets kwijt te zijn
Comme il est beau de perdre quelque chose