[Verse 1:]
[Couplet 1:]
Night is coming for your corrupted mind.
La nuit vient à votre esprit corrompu.
Any shelter, you will nearly die.
Tout abri, vous aurez près de mourir.
Master, master redeem my soul faster.
Maître, maître rachètera mon âme plus rapidement.
Dance of death, prepare your black coffin.
Danse de la mort, préparez votre cercueil noir.
Sand of time, you`re now immortal.
Sable du temps, vous `re désormais immortel.
Vampire!... Pure soul…Vampire!
Vampire! ... Âme pure ... Vampire!
[Chorus:]
[Refrain:]
I love your painful dying
J'aime votre mort douloureuse
I love to hear you crying
J'aime à vous entendre crier
Thank god for suffering
Dieu merci, pour la souffrance
Torment pain!
Tourmenter la douleur!
Pleasure and pain
Le plaisir et la douleur
Welcome to hell
Bienvenue en enfer
Soulless voice
Voix sans âme
Your eternal choice
Votre choix éternel
[Verse 2:]
[Couplet 2:]
Soul draining, shameful routine of night.
Âme drainante, honteux de routine de la nuit.
Light in night, divine beauty of mind.
Lumière dans la nuit, la beauté divine de l'esprit.
Charmed, enchanted, secret power in eyes.
Charmed, enchanté, le pouvoir secret dans les yeux.
Mind control, like a toy in her hand.
Contrôle de l'esprit, comme un jouet dans sa main.
One feat, foul snake, whisper my black name.
Un exploit, serpent immonde, murmurer mon nom noire.
Just a bite, be my pure butterfly
Juste une morsure, comme mon papillon pur
Vampire!... Regret... Vampire
Vampire! ... Regrette ... Vampire
[Bridge 1:]
[Bridge 1:]
Die my little beauty
Die ma petite beauté
Die by my hands
Die par mes mains
I can feel the spell
Je peux sentir le charme
No one can't feel the same
Nul ne peut ressentir la même chose
[Bridge 2:]
[Pont 2:]
It was the sin
C'était le péché
Sin for me
Péché pour moi
Vampire tear
Larme Vampire
Is not real.
N'est-ce pas vrai.
[Verse 3:]
[Couplet 3:]
Hellfull, anguish, engrave vampire hearts
Hellfull, l'angoisse, graver cœur vampire
White cross, divine, feeling like seraphine bride.
Croix blanche, divine, se sentant comme seraphine mariée.
New choice, draw in wishing well
Nouveau choix, tirer de vouloir bien
Sit mihi, lux dulcis
Sit mihi, lux dulcis
Sit mihi, tera levis
Sit mihi, tera levis
Signum magnum, pereat mundus.
Signum magnum, pereat mundus.
Vampire!... Despair... Vampire!
Vampire! ... Le désespoir ... Vampire!