Paroles de chanson et traduction Daybreak Ends - Lines Of Decay

These broken sentences I write
Ces phrases entrecoupées j'écris
Entomb the Feelings I can't Speak
Ensevelir les sentiments que je ne peux pas parler
The Darting Pen that Scars the Page
Le Pen Darting que les cicatrices de la page
Leaves Blotchy sentiments so bleak
Feuilles marbrées sentiments si sombres

These paragraphs That Cage my Words
Ces paragraphes Cela Cage mes mots
Trap all my fears so they can't stray
Piéger toutes mes craintes ne peuvent donc pas s'écarter
Forcing an order to the Lines
Forcer un ordre pour les lignes
Keeping my troubled thoughts
Garder mes pensées troublées

Away
Loin
And I know these pages keep this pain
Et je sais que ces pages garder cette douleur
Away
Loin
And I know these words allow me to remain
Et je sais que ces mots me permettent de rester

These Cursive lines a Jagged Blur
Ces lignes Cursive un flou Jagged
As if the consonants had Tears
Comme si les consonnes eu larmes
The hurried lines Huddled so Tight
Les lignes hâtives Blotti si serré
The words immortalized in Fear
Les mots immortalisé dans la peur

This Yellowed Paper shows its wear
Ce papier jauni montre son usure
The Corners eaten by Decay
Les coins mangés par Decay
The ink has Faded into time
L'encre a pâli dans le temps
But it still keeps these thoughts
Mais il garde toujours ces pensées

Away
Loin
And I know these pages keep this pain
Et je sais que ces pages garder cette douleur
Away
Loin
And I know these words allow me to remain
Et je sais que ces mots me permettent de rester

These Vivid Visions haunt my mind
Ces visions vives hanter mon esprit
Tearing through Every Memory
Chaque déchirure à travers la mémoire
Wrenching Apart all that they find
Outre déchirant tout ce qu'ils trouvent
They struggle gasping to break free
Ils ont du mal à bout de se libérer

This churning Chaos in my head
Ce chaos de barattage dans ma tête
Is pouring out onto the page
Déverse sur la page
Flooding the Paper with such Loss
Inondant le papier avec une telle perte
Washing my troubled Thoughts
Laver mes pensées troublées

Away
Loin
And I know these pages keep this pain
Et je sais que ces pages garder cette douleur
AwayAnd I know these words allow me to remain
AwayAnd Je sais que ces mots me permettent de rester


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P