Paroles de chanson et traduction Deep Purple - 01 - Highway Star

1.
1.
Ab Gb Db
Ab Db Gb
Nobody gonna take my car I`m gonna race it to the ground
Personne ne va prendre ma voiture, je vais le `la course au sol
Ab Gb Db
Ab Db Gb
Nobody gonna beat my car it`s gonna break the speed of sound
Personne ne va battre ma voiture il s `te briser la vitesse du son
Gb
Gb
Ooh it`s a killing machine it`t got everything
Ooh il s `une machine à tuer il t` a tout
Eb
Eb
Like a driwing power big fat tires everything
Comme une puissance pneus driwing graisse grand tout

Bbm7 Bbm7 Bbm7 Bbm7
Bbm7 Bbm7 Bbm7 Bbm7
I love it and I need it I bleed it
Je l'aime et j'en ai besoin je saigne
Bbm7
Bbm7
Yeah it`s a wild hurricane
Ouais `s un ouragan sauvage
Db Eb Db Eb E Eb Gb Ab Bb Bb - Db Cb
Db Eb Db Eb Eb Gb Ab E Bb Bb - Db Cb
Alright hold tight I`m a highway star
Ça va tenir serré je m `une étoile autoroute

2.
2.
Nobody gonna take my girl I`m gonna keep her to the end
Personne ne va prendre ma fille je m `va la garder pour la fin
Nobody gonna have my girl she stays close on every bend
Personne ne va avoir ma fille, elle reste proche sur chaque virage
Ooh she`s a killing machine she`s got everything
Ooh elle s `une machine à tuer, elle s` a tout
Like a moving mouth body controll and everything
Comme un corps controll bouche en mouvement et tout
I Love her I need her seed her
Je l'aime Je dois lui sa semence
Yeah she turns me on
Ouais, elle m'allume
Alright hold tight I`m a highway star
Ça va tenir serré je m `une étoile autoroute

3.
3.
Nobody gonna take my head I got speed inside my brain
Personne ne va prendre ma tête je me suis vitesse à l'intérieur de mon cerveau
Nobody gonna steal my head now that I`m on the road again
Personne ne va me voler ma tête maintenant que je m `nouveau sur la route
Ooh I`m in heaven again I`v got everything
Ooh I `m dans le ciel encore une fois je suis tout` v
Like a moving ground throttle control and everything
Comme une commande des gaz au sol en mouvement et tout
I love it I need it I seed it
I love it j'en ai besoin je l'ai graines
Eight cylinders all mine
Huit tous les cylindres de mines
Alright hold tight I`m a highway star
Ça va tenir serré je m `une étoile autoroute

4. same as 1. except
4. identique à 1. à l'exception
DbEb Db Eb E EbGb Ab Bb E EbGb Ab Bb E EbGb Ab Bb
DBEB Db Eb F Bb Ab EBGB E Ab Bb EBGB E Ab Bb EBGB
Alright hold tight I`m a highway star I`m a highway star I`m a highway star
Ça va tenir serré I `ma route étoile I` ma route étoile I `ma route étoile


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P