(feat. Tarrus Riley)
(Feat. Tarrus Riley)
[Intro:]
[Intro:]
Over and over again (haha)
Maintes et maintes fois (haha)
I tried to be the best I can
J'ai essayé d'être mieux que je peux
I tried to be your man (Jah know)
J'ai essayé d'être votre homme (Jah sais)
[Verse 1:]
[Couplet 1:]
Sleepless nights
Des nuits blanches
Waking up and you're not there
Se réveiller et vous n'êtes pas là
That ain't right
Ce n'est pas juste
When I met you
Quand je t'ai rencontré
Girl I thought you cared
Fille J'ai pensé que vous soignés
Take a look in the mirror
Jetez un coup d'oeil dans le miroir
You can see the reflection
Vous pouvez voir le reflet
Of who you really are
De qui vous êtes vraiment
Girl I thought you were my star
Fille que je croyais que tu étais mon étoile
Baby...
Bébé ...
[Chorus:]
[Refrain:]
Over and over again
Maintes et maintes fois
Over and over again
Maintes et maintes fois
I tried to walk away from love
J'ai essayé de s'éloigner de l'amour
I tried to walk away from love
J'ai essayé de s'éloigner de l'amour
Over and over again
Maintes et maintes fois
Over and over agian
Maintes et maintes fois agian
I tried to walk away from love
J'ai essayé de s'éloigner de l'amour
I tried to walk away from love
J'ai essayé de s'éloigner de l'amour
[Verse 2:]
[Couplet 2:]
Her stunning love
Son amour magnifique
Was like no other
Était pas comme les autres
I'm sitting here
Je suis assis ici
Remembering the saga
Se souvenir de la saga
Over and over
À maintes reprises
One bag a drama
Un sac un drame
Problem couldn't solve
Ne pouvait pas résoudre un problème
Still I love you stronger
Je t'aime encore plus fort
I cya be without yuh
Je cya sans yuh
It so hard being with yuh
Il si difficile d'être avec yuh
Over and over
À maintes reprises
Time after time
Au fil du temps
Yeah...
Ouais ...
[Chorus:]
[Refrain:]
Over and over again
Maintes et maintes fois
Over and over again
Maintes et maintes fois
I tried to walk away from love
J'ai essayé de s'éloigner de l'amour
I tried to walk away from love
J'ai essayé de s'éloigner de l'amour
Over and over again
Maintes et maintes fois
Over and over agian
Maintes et maintes fois agian
I tried to walk away from love
J'ai essayé de s'éloigner de l'amour
I tried to walk away from love
J'ai essayé de s'éloigner de l'amour
[Verse 3:]
[Couplet 3:]
I tried to forget you
J'ai essayé de vous oublier
I thought that love would let you
Je pensais que l'amour laisseriez-vous
Be the perfect person for me
Soyez la personne parfaite pour moi
But ain't eveything that glitter is gold
Mais ce n'est pas eveything qui brillent l'or
Selling your soul ain't no good girl role
La vente de votre âme n'est pas bonne fille ne joue aucun rôle
Now I know that it wasn't meant to be
Maintenant, je sais que ce n'était pas censé être
Yeah...
Ouais ...
[Chorus:]
[Refrain:]
Over and over again
Maintes et maintes fois
Over and over again
Maintes et maintes fois
I tried to walk away from love
J'ai essayé de s'éloigner de l'amour
I tried to walk away from love
J'ai essayé de s'éloigner de l'amour
Over and over again
Maintes et maintes fois
Over and over agian
Maintes et maintes fois agian
I tried to walk away from love
J'ai essayé de s'éloigner de l'amour
I tried to walk away from love
J'ai essayé de s'éloigner de l'amour
[Outro:]
[Outro:]
Over and over and over
Sur et encore et encore
Over and over and over
Maintes et maintes fois et plus
Time after time
Au fil du temps
I tried...
J'ai essayé ...
Over and over and over
Maintes et maintes fois et plus
Over and over and over
Maintes et maintes fois et plus
Over and over
À maintes reprises
It's over...
C'est fini ...