New morning, it's another day
Nouveau matin, c'est un autre jour
The world is waking
Le monde se réveille
Sad eyes frozen in fear
Yeux tristes figé dans la peur
Lost souls, lost children
Les âmes perdues, des enfants perdus
And we turn the TV on
Et nous allumer le téléviseur
In the warmth of our home
Dans la chaleur de notre maison
Drive our air conditioned 3 litre sports
Le moteur de notre air conditionné 3 sports litres
While you're alone
Même si vous êtes seul
Child of the dark summer sky
Enfant du ciel d'été sombre
I hear you calling
Je t'entends appeler
Child of the dark summer skies
Enfant du ciel d'été sombres
Your day is dawning
Votre jour se lève
Child of the dark sky
Enfant du ciel sombre
The wind blows, it cuts like ice
Le vent souffle, il coupe comme de la glace
The rain keeps falling
La pluie ne cesse de tomber
No mothers' arms to hold you tight
Pas de mères bras pour vous tenir serré
No hand to feed you
Aucune main pour vous nourrir
Our kids sleep soundly in their beds
Nos enfants ont bien dormir dans leur lit
Safe from the storm
À l'abri de la tempête
We watch them grow, we watch them run free
On les regarde grandir, nous les regardons libre cours à
While you're alone
Même si vous êtes seul
Child of the dark summer sky
Enfant du ciel d'été sombre
I hear you calling
Je t'entends appeler
Child of the dark summer skies
Enfant du ciel d'été sombres
Your day is dawning
Votre jour se lève
Child of the dark sky
Enfant du ciel sombre
What a price to pay for just being born
Quel prix à payer pour juste en train de naître
When there's so much love to go round and around
Quand il ya tant d'amour à faire le tour et autour
It makes no sense who has a right to it all
Cela n'a aucun sens, qui a le droit de tout
In the end
En fin
Child of the dark summer sky
Enfant du ciel d'été sombre
I hear you calling
Je t'entends appeler
Child of the dark summer skies
Enfant du ciel d'été sombres
Your day is dawning
Votre jour se lève
Child of the dark summer skies
Enfant du ciel d'été sombres
I hear you calling
Je t'entends appeler
Child of the dark summer sky
Enfant du ciel d'été sombre
Your day is dawning
Votre jour se lève
Child of the dark sky
Enfant du ciel sombre
(Child of the dark sky)
(Enfant du ciel sombre)
(Child of the dark sky)
(Enfant du ciel sombre)
(Child of the dark sky)
(Enfant du ciel sombre)
(Child of the dark sky)
(Enfant du ciel sombre)
(Child of the dark sky)
(Enfant du ciel sombre)
(Child of the dark sky)
(Enfant du ciel sombre)
(Child of the dark sky)
(Enfant du ciel sombre)
(Child of the dark sky)
(Enfant du ciel sombre)