Paroles de chanson et traduction Ashlee Hewitt - Right About Now

It's too late
C'est trop tard
There's too many reasons I can't go on this way
Il ya trop de raisons que je ne peux pas aller sur ce chemin
It's too bad
C'est dommage
Your heart stopped believing in what we had
Votre cœur a cessé de croire en ce que nous avions
You threw away
Vous avez jeté loin

You weren't I thought you would be
Vous étiez pas, je pensais que tu serais
It took my broken heart to believe
Il a pris mon coeur brisé de croire

That right about now I should be moving on
Ce droit à propos de maintenant, je doit être en mouvement sur
I'm done waiting, crying, wondering what went wrong
Je suis fait attendre, pleurer, se demandant ce qui a mal tourné
And right about you want me and I'll be gone
Et vous voulez raison sur moi et je serai parti
And I'll be driving, trying so hard to be strong
Et je vais conduire, en essayant si dur d'être forte
And praying that I don't break down
Et prier que je ne se décomposent pas
Right about now
Droite environ maintenant

I don't know
Je ne sais pas
When you'll read the letter that I left you yesterday
Lorsque vous lirez la lettre que je vous ai quitté hier
I wrote down
Je notais
Fifty different reasons why it's got to end this way
Cinquante raisons différentes pour lesquelles il est par mettre fin à cette façon

Goodbye is all that's left to say
Adieu est tout ce qui reste à dire

And right about now I should be moving on
Et à droite sur maintenant que je devrais être en mouvement sur
I'm done waiting, crying, wondering what went wrong
Je suis fait attendre, pleurer, se demandant ce qui a mal tourné
What went wrong
Ce qui a mal tourné
Right about you want me and I'll be gone
Droit environ vous voulez moi et je serez parti
I'll be driving, trying so hard to be strong
Je vais conduire, en essayant si dur d'être forte

And right about now I should be driving
Et à droite sur maintenant je serais conduisais
Right about now I should be crying
Droit environ maintenant, je devrais être en train de pleurer
Right about now I should be over you
Droit environ maintenant, je devrais être sur vous


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P