Si cada vez que llego se desliza hacia delante
Si chaque fois que je reçois, il glisse vers l'avant
veo que estas líneas otra vez me hacen sentir atrás
Je vois ces lignes à nouveau m'a fait sentir de retour
Nena, cuanto te amé, pero ahora tengo que ir abajo
Bébé, comme je vous ai aimé, mais maintenant je dois aller en bas
Por mas que me ofreciste la felicidad
Autant que vous me offert le bonheur
lo cierto es que jamás me casaría con vos
la vérité est que vous ne voulez marier
ni con tus hijas
ni vos filles
Nena, cuanto te amé, pero ahora tengo que ir abajo
Bébé, comme je vous ai aimé, mais maintenant je dois aller en bas
no es simple dejarte así, son tristes las despedidas
Il ne suffit pas laisser vous aimez, êtes tristes adieux
no es simple dejarte así
Il ne suffit pas laisser vous aimez
te digo adiós, ya me alejé, las joyas que había entonces
Je dis au revoir, et suis parti, les bijoux avaient alors
las noches de antiguas drogas
Médicaments plus anciens nuits
las joyas que había entonces
bijoux qui avait alors
si cada vez que subo lo que hará es bajarme
si chaque fois que je vais faire est il descendre
y de esta piedra aquel que prometía acción
et cette pierre qui a promis d'agir
quizás no contiendan el dolor y la risa
peut-être pas affronter la douleur et le rire
y ya estaré cabalgando hacia el mar
Et je monterai à la mer