Paroles de chanson et traduction Negative - A Devil On My Shoulder

Take a look at me
Jetez un oeil à moi
Years behind me have made me disabled
Des années derrière moi ont fait de moi handicapés
My will and strength lives in me
Ma volonté et la force vit en moi
It was loud to keep me stable
Il était fort pour me garder stable
No matter what
Peu importe ce que
No matter what
Peu importe ce que
No matter what
Peu importe ce que

Hear me pray
Écoutez-moi prie
For the pain and to suffer
Pour la douleur et de souffrir
It's all a game
Il est tout un jeu
We're destructive to each other
Nous sommes destructeurs les uns aux autres
Life is short
La vie est courte
An open chord, in a bad tone
Un accord ouvert, dans un mauvais ton
From now on
À partir de maintenant
There's a devil on my shoulder
Il y a un diable sur mon épaule

Why I'm still here
Pourquoi je suis toujours là
In this godless scene going six feet under
Dans cette scène athée va six pieds sous
She is the burning ground beneath my feet
Elle est le sol brûlant sous mes pieds
For too long and I should tell her
Pendant trop longtemps, et je dois lui dire
No matter what
Peu importe ce que
No matter what
Peu importe ce que

Hear me pray
Écoutez-moi prie
For the pain and to suffer
Pour la douleur et de souffrir
It's all a game
Il est tout un jeu
We're destructive to each other
Nous sommes destructeurs les uns aux autres
Life is short
La vie est courte
An open chord, in a bad tone
Un accord ouvert, dans un mauvais ton
From now on
À partir de maintenant
There's a devil on my shoulder
Il y a un diable sur mon épaule

Hear me pray
Écoutez-moi prie
For the pain and to suffer
Pour la douleur et de souffrir
It's all a game
Il est tout un jeu
We're destructive to each other
Nous sommes destructeurs les uns aux autres
Life is short
La vie est courte
An open chord, in a bad tone
Un accord ouvert, dans un mauvais ton
From now on
À partir de maintenant
No rules for me to follow
Pas de règles à suivre pour moi
No wrong or right
Aucun tort ou à droite
There's no need to say things twice
Il n'y a pas besoin de dire les choses deux fois
No matter what, I'll survive
Peu importe ce que je vais survivre
With a devil on my
Avec un diable sur mon
A devil on my shoulder, yeah
Un diable sur mon épaule, ouais
(No matter what)
(Peu importe ce que)
(No matter what)
(Peu importe ce que)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P