Paroles de chanson et traduction Wang Lee Hom - Love, Love, Love

我肚子餓所以買了便當 我吐紫色
J'avais faim donc j'ai acheté un déjeuner cracher pourpre
因為嚼葡萄口香糖
Étant donné que la gomme à mâcher raisin
我手指熱 因為彈了一天蕭邦
Je doigte la bombe Chopin un jour à cause de la chaleur
我腎裡藏著可怕的創意
Mon rein caché idée terrible
不能抵抗著我變成他的奴隸
Ne peut me résister dans son esclave
醫生提倡這個不是科學的毛病
Médecins avocat est pas un problème scientifique

你贏不了但你還是繼續
Vous ne pouvez pas gagner, mais vous continuez encore
你並不瞭為甚麼我自言自語
Vous ne faites pas la raison pour laquelle je me suis dit
你聽不到我靈魂有自己的旋律
Vous ne pouvez pas entendre mon âme a sa propre mélodie
我並不要你所謂的成功
Je ne veux pas que vous soi-disant succès
我聽不懂但你嘴巴不停的動
Je ne comprends pas, mais vous continuer à aller de la bouche
我一直笑因為看到世界的輕鬆
Je ris toujours parce que facilement voir le monde

因為 LOVE LOVE LOVE 人人都需要 OH YEAH
Parce que tout le monde a besoin d'amour LOVE LOVE OH YEAH
給我 LOVE LOVE LOVE 讓我感覺到
J'AIME LOVE LOVE pour me faire sentir

如果你害怕試試看這個愛
Si vous avez peur d'essayer cet amour
把你的煩惱遊戲規則通通拋開
Mettez vos soucis de côté toutes les règles du jeu
讓你的心有一個機會代替你腦袋
Laissez votre coeur au lieu de votre tête ont une chance
我希望當我自己八十五歲
J'espère que quand je suis âgé de 85 ans
每天的日子都是簡單的Happy Day
La vie quotidienne sont simples Happy Day
I LOVE YOU 希望 YOU LOVE ME
JE VOUS AIME voulez VOUS AIMEZ ME

因為 LOVE LOVE LOVE 大家都需要 OH YEAH
Parce que nous avons tous besoin LOVE LOVE AMOUR OH YEAH
給我 LOVE LOVE LOVE 讓我感覺到
J'AIME LOVE LOVE pour me faire sentir

Rap:
Rap:
不管是在甚麼地方 不管是甚麼時代
Peu importe où, peu importe quel âge
有一個節奏 就有理由 讓你頭一直甩
Il y a une raison de laisser votre tête au rythme a été jeté
如果你肯借我你的手 打這節拍 如果你跟著唱
Si vous me Kenjie votre main si vous frappez que battre chanter
會把氣氛搞的更HIGH
L'atmosphère participera plus HAUTE
從伊拉克的沙漠 一直到你我的心裡
Irak désert jusqu'à ce que vous mon coeur
美國洛杉機 一直到內地的烏魯木齊
Los Angeles a été aux États-Unis continentale Urumqi
每一個人應該是最親密的姐妹兄弟(我是說真?
Tout le monde devrait être les frères les plus intimes et sœurs (je veux dire, vraiment?
?)
?)
音樂的魔力 是你們的基本聯繫 愛的武器
La magie de la musique est votre bras de contact de base de l'amour
音樂的利益 你的邏輯 會歡迎著和平
Les intérêts de la musique de votre logique voudrait accueillir la paix
而且這麼大方的態度 就算有一點孩子氣
Et l'attitude si généreux, même si un peu enfantin
千萬不要在意 大家只會更愛著你
Ne vous préoccupez pas tout le monde vous aime plus
希望這個信仰能夠播放全世界
Espérons que cette croyance peut jouer partout dans le monde
音樂就是愛 也就是我老天爺
La musique est amour est mon Dieu
當你眼前都是黑夜 那你就記得 L-O-V-E
Quand vos yeux sont nuits que vous vous souvenez L-O-V-E
什麼都不缺
Rien ne manque

因為 LOVE LOVE LOVE 大家都需要 OH YEAH
Parce que nous avons tous besoin LOVE LOVE AMOUR OH YEAH
給我 LOVE LOVE LOVE 讓我感覺到
J'AIME LOVE LOVE pour me faire sentir

因為 LOVE LOVE LOVE
Parce que LOVE LOVE AMOUR
給我 LOVE LOVE LOVE 簡直是呼吸 我愛你
J'AIME LOVE LOVE simplement respirer Je t'aime


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P