Hanayakana machi ni irozuku kisetsu
Hanayakana machi ni irozuku kisetsu
Itsumo shiranu ma ni sugisatte
Itsumo shiranu ma ni sugisatte
Jikanryokou no tabiji ni oritatta basho wa
Jikanryokou pas tabiji ni oritatta basho wa
Harukana toki no kanata
Harukana Toki no kanata
Mou dorekurai kimi to warattenai kana
Mou dorekurai kimi à warattenai kana
Hanarebanare wa kyori dake janai
Hanarebanare wa Kyori dake janai
Kizukanai furishiteru kedo asobikata wo
Kizukanai furishiteru kedo asobikata wo
Wasureteshimatta nosa
Wasureteshimatta nosa
Passing by passing by real world
Passant en passant par monde réel
Hitomi tojireba hirogatteyuku
Hitomi tojireba hirogatteyuku
Passing by passing by sweet times
Passant en passant par les temps doux
Amaku setsunai ashiato
Amaku de la Ashiato
Nee kimi mo onaji kimochi darou?
Nee kimi mo Onaji kimochi darou?
Running through without your help
Courir à travers sans votre aide
Running through without your vibes
Courir à travers sans vos vibes
Soredemo ude wo nobashite
Soredemo ude wo nobashite
Sasayakana yume wo bokura wa tadotteyuku
Sasayakana yume wo bokura wa tadotteyuku
Passing by passing by real world
Passant en passant par monde réel
Awai honou wo tayasaru you
honou Awai wo vous tayasaru
Passing by passing by sweet times
Passant en passant par les temps doux
Kyou mo ashita e mukaou
Kyou mo ashita e mukaou