Although the world would call me free
Bien que le monde me appeler gratuitement
Each day the more her slave am I
Chaque jour plus son esclave I am
For in her very way to be
Car, dans sa manière d'être très
There's I don't know what
Il y a je ne sais pas ce que
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
Already from the day we met
Déjà à partir du jour, nous avons rencontré
Was my freedom mortal shot
Était ma liberté tir mortel
She's but a girl as they, and yet
Elle est une fille, mais comme eux, et pourtant
There's something more, I don't know what
Il y a quelque chose de plus, je ne sais pas ce
No matter what we speak or do
Peu importe ce que nous disons ou faisons
The moments in sweet silence fly
Les moments de mouche doux silence
For somehow there is music, too
Pour en quelque sorte il y a la musique, aussi
When she is mute, I don't know why
Quand elle est muette, je ne sais pas pourquoi
So likely to my dying day
Donc, probablement mon dernier jour
To follow her will be my lot
Pour suivre son sera mon lot
For in her sweet and candid way
Car, dans sa manière douce et franche
There's I don't know why
Il y a je ne sais pas pourquoi
I don't know what
Je ne sais pas ce que