Paroles de chanson et traduction Beatriz Luengo - Cicatriz

Se te partio el alma en dos, y es cuando llega aquella duda.
Êtes-vous brisé mon coeur en deux, et quand cette question vient.
Gritar cuando no tienes voz, y callar tampoco ayuda.
Crier quand on n'a pas de voix, pas de l'aide de silence.
Y no encuentras como se puede ser feliz, las heridas duelen
Et vous ne trouvez pas que vous pouvez être heureux, plaies mal
o dejan cicatriz, o dejan cicatriz.
ou des cicatrices ou des cicatrices.
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
A veces crees que tienes el mundo a tus pies, y es cuando te
Parfois, vous pensez que vous avez le monde à vos pieds, et quand vous
das cuenta que todo a cambiado.
Vous vous rendez compte que tout a changé.
La vida deja marcas no solo en la piel, y no hay un solo
La vie laisse des traces non seulement sur la peau, et personne ne
paso que no se ha arriesgado oh. . .
étape qui n'est pas risqué oh. . .
Y no encuentras como quedar con todos bien,
Et vous ne trouvez pas comme tout bon,
Si pensase en ti otro sufre tambien.
Si je pensais à toi l'autre souffre aussi.
Y no hay forma de ser libre, sin que sea discutible.
Et il n'y a aucun moyen d'être libre, sans qu'il soit discutable.
Quiero encontrar ese lugar donde escapar a lo invisible, y
Je veux trouver l'endroit où échapper à l'invisible, et
aunque pocas veces llore, se combarcan los dolores, no
bien pleurer rarement, douleurs combarcan pas
puedes esconder lo que refleja el coraon Oh
Vous pouvez masquer reflétant Oh Coraón
Oh
oh
Oh. . .
Oh. . .
Y no encuentras como se puede ser feliz, las heridas duelen
Et vous ne trouvez pas que vous pouvez être heureux, plaies mal
o dejan cicatriz, Y no encuentras como quedar con todos
ou des cicatrices, et vous ne pouvez pas trouver comme être avec tous
bien,
bien,
Si pensase en ti otro sufre tambien, otro sufre tambien.
Si je pensais à vous autres souffre, un autre souffre aussi.
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
Se te partio el alma en 3, y es cuando vuelve aquella duda.
Êtes-vous brisé mon coeur en 3, et que le doute est quand il reviendra.
No es ciego solo el que no ve, que no hay libertad sin
Non seulement aveugle qui ne voit pas qu'il n'y a pas de liberté sans
ataduras.
cravates.
Y no encuentras como se puede ser feliz, las heridas duelen
Et vous ne trouvez pas que vous pouvez être heureux, plaies mal
o dejan cicatriz
ou des cicatrices
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P