Face the day and face the night
Face à la journée et faire face à la nuit
Hold you close and hold you tight
vous Tenez près et vous tenir serré
Did I keep you satisfied
Est-ce que je vous garde satisfait
Or did I let you down?
Ou ai-je laissé tomber?
Bullet trains and aeroplanes
trains Bullet et les avions
Blow in from the south
Soufflez dans le sud
Well, you're someone's baby now
Eh bien, vous êtes le bébé de quelqu'un maintenant
Fields of green and oceans blue
Les champs de vert et de bleu des océans
Sweeter things and bitter fruits
choses Sweeter et fruits amers
Only make me think of you, yeah
Seulement me font penser à vous, oui
Waiting in the sky
Attente dans le ciel
Hurricanes and fire flames
Les ouragans et les flammes de feu
Never brought you down
Jamais vous a amené vers le bas
Well, you're someone's baby now
Eh bien, vous êtes le bébé de quelqu'un maintenant
When you're looking in the mirror
Lorsque vous êtes à la recherche dans le miroir
You see my shadows on the wall
Vous voyez mes ombres sur le mur
And now you see things a little clearer
Et maintenant, vous voyez les choses un peu plus claires
You're feeling two foot tall
Vous vous sentez à deux pieds de haut
Heaven, hell and in between
Ciel, l'enfer et entre
Yellow roses at your feet
Les roses jaunes à vos pieds
Far from all the city streets
Loin de toutes les rues de la ville
Shatter in the night
Shatter dans la nuit
Golden years will slip away
Or années seront s'éclipser
Buried in the ground
Enterré dans le sol
Come on and hold yourself up to the light
Venez et tenez-vous à la lumière
And do not make a sound
Et ne faites pas de bruit
You know your mama taught you
Vous savez que votre maman vous a appris
What to love
Qu'est-ce que l'amour
But she never taught you how
Mais elle n'a jamais comment enseigné
Well, you're somebody's baby now
Eh bien, vous êtes le bébé de quelqu'un maintenant
Yeah and when you're looking in the mirror
Oui, et quand vous êtes à la recherche dans le miroir
You see my shadows on the wall
Vous voyez mes ombres sur le mur
But can you hear me, babe?
Mais pouvez-vous me entendre, babe?
I need you near me, I'm someone's baby now
Je veux que vous près de moi, je suis le bébé de quelqu'un maintenant
Oh yeah
Oh yeah
You can't, can't let go
Vous ne pouvez pas, ne peut pas laisser aller
You know when you can't, can't let go, no
Vous savez, quand vous ne pouvez pas, ne peut pas laisser aller, pas