Salieron de su ranchito
Ils ont quitté leur refuge
con la troca bien cargada
avec le camion complètement chargé
mas ellos iban confiados
mais ils sont confiants
que no le temen al paso
qui n'ont pas peur de l'étape
sin pensar que los soldados
sans penser que les soldats
los estaban esperando
étaient en attente
pasaron Guanacevi
Guanacevi passé
con rumbo hacia San Bernardo
se dirigeant vers San Bernardo
y en Santa Maria Del Oro
et Santa Maria Del Oro
otros caminos tomaron
d'autres voies prises
carreteras clandestinas
routes clandestines
que se encuentran en Durango
Durango dans
querian salir ya de pobres
voulu à cause de mauvaise
y sus vidas arriesgaron
et ont risqué leur vie
su mision era muy facil
Leur mission était très facile
no mas cruzarla de estado
mais pas l'État de Cross
y llevarla hasta Chihuahua
et le prendre à Chihuahua
del estado de Durango
Etat de Durango
en un pueblito cercano
dans un village voisin
a dos ancianos pararon
deux aînés se
iban en carro de mulas
mules étaient dans les achats
con mucha leña cargados
chargé avec beaucoup de bois
les dieron muy buen billete
J'ai eu une très bonne billet
para esconder bien el clavo
bon endroit pour se cacher
los ancianos sin problemas
aînés sans problèmes
a los soldados burlaron
les soldats se moquaient
y cruzaron el reten
et traversé le checkpoint
hasta el punto indicado
dans la mesure indiquée
los muchachos esperaban
les garçons d'attente
con ancias el contrabando
la contrebande envies
llegaron hasta Chihuahua
atteint Chihuahua
y su dinero cobraron
et d'argent chargée
terminaron su mision
Leur mission accomplie
y a Durango regresaron
et est retourné à Durango
y en un pueblito en la sierra
et dans une petite ville dans les montagnes
los dos estan celebrando
les deux célébrons