Požáry ze čtyř stran hoří léto
Incendies qui ont brûlé sur quatre côtés d'été
Omamně kvetou akátové háje
Enivrantes acacias en fleurs
Zelená duše vína doutná na vinicích
Vert âme couve de vin dans les vignes
Krvácí vlčí máky v obilí
Coquelicots saignement dans le grain
Přichází tma
Venant Ténèbres
A po stříbrném mostě kráčí luna
Et la lune d'argent pont piétonnier
Svět je jak chleba vytažený z pece
Le monde est comme le pain frais sorti du four
A noc ujídá
Une nuit ronge
Vlaštovky hbité rovnou nití
Swallows fil rapide en ligne droite
Studánky k nebi přišívají
Wells au ciel přišívají
Rovný je den a slunce svítí
Est droite la journée et le soleil brille
Na rovné léto v rovném kraji
Pour l'été droit dans une région plate